Ufo Robot (Grendizer) é o desenho animado japonês, criado por Go Nagai, que na década de 70 conquistou jovens e idosos. Primeira transmissão no Japão pela Fuji Television, a Outubro 5 1975, e produzido pela Toei Animation, de 1975 a 1977, recebeu grande consenso do público.
Na Itália, Rai 2 o transmite
O sucesso do Ufo Robot (Grendizer) na Itália supera todas as expectativas. Os episódios são transmitidos pela primeira vez por Rai 2, no final da tarde de Abril 4 1978, dentro do recipiente da noite "Boa noite com ...". Cabe à então locutora Maria Giovanna Elmi apresentar a série, após ter explicado suas características. Inicialmente, o desenho animado recebeu por engano o nome de Robô Atlas Ufo, devido a uma tradução errada, mas isso não afeta em nada a sua afirmação na televisão italiana.
Até as siglas da série dão sorte
As duas siglas italianas têm uma sorte incrível: estão entre os singles mais vendidos de 1978. A primeira, “Ufo Robot”, ultrapassa um milhão de cópias vendidas. Muito cativante, com uma abertura inesquecível: “Ele se transforma em um míssil-foguete, com circuitos de mil válvulas, disparando e indo entre as estrelas. Coma livros de cibernética, saladas de matemática e brinque em Marte, va ... ", permanece entre as mais belas memórias de infância dos nostálgicos anos cinquenta de hoje. Também a segunda sigla, "Grendizer", atinge um excelente resultado: são vendidas mais de 700 mil exemplares. Ambos escritos por Luis Albertelli, na música e arranjo de Vicente Tempera, Ares Tavolazzi e Massimo luca, são publicados no álbum "Atlas Ufo Robot". O cartoon logo se tornou uma verdadeira mania para os jovens estudantes da época: Grendizer começou a aparecer em folders, diários, cases e até em lanches.
Ufo Robot: o enredo
Ufo Robot representa uma novidade absoluta para o público daqueles anos, a quem oferece histórias sempre envolventes. Este, em resumo, o enredo do filme: Duque Fugiu (então Actarus) é um herói alienígena que encontra abrigo na Terra depois que seu planeta natal, Fleed, é conquistado pelas tropas do Rei Vega. Ao seu lado está a Alcor terrestre, mas acima de tudo está a Grendizer, a nave pronta para se transformar em um titã de aço.
Ele está escondido em um hangar subterrâneo da base comandado pelo Doutor Proctor e, quando o alarme dispara na Terra, Daisuke corre para deslizar para dentro do túnel que o projeta para a cabine de controle. A nave emerge do solo e se atira no oponente enviado por Vega. Cada vez que Daisuke se depara com um guerreiro gigante ou uma criatura assustadora para lutar. No final do duelo, o bem triunfa sobre o mal, mas a ameaça alienígena permanece, pronta para lançar um novo ataque.
As controvérsias
Grendizer (Grendizer no original), é um cartone animato inovador para a televisão italiana. Pela primeira vez, o público é confrontado com o primeiro robô japonês, gigantesco e com um “coração humano”, que luta contra monstros espaciais. Grendizer torna-se entretenimento para adultos e crianças. No entanto, devido ao seu conteúdo, logo acaba no centro de uma controvérsia amarga. O motivo é simples: representava algo completamente diferente do que o público estava acostumado até então. O cartoon é acusado de promover a violência, de enganar as mentes dos jovens. Lotta Continua chega a defini-lo como "um símbolo de rebelião", enquanto Gianni Rodari o defende, comparando Grendizer a Hércules e aos heróis clássicos.
Grendizer, o primeiro de uma longa série
Grendizer é o primeiro de uma longa série de Desenhos animados japoneses que ao longo dos anos são transmitidos em nossas televisões, especialmente as privadas. É uma viragem no panorama da televisão italiana, que assim começa a ver nestas séries uma nova forma de entretenimento dirigida não só às crianças.
(Página da Photo Grendizer no Facebook)
