A excelência italiana ainda passa pela cultura. O protagonista desta vez é o Museu egípcio de turim, vencedor dePrêmio Patrimônio Europeu/Prêmio Europa Nostra 2020 para o projeto Plataforma online de papiro de Turim (tpop) É um projecto interessante e inovador, nomeadamente a digitalização de parte da colecção de papiros do museu, que inclui 230 papiros e 50 documenti (especialmente textos do período Ramesside, de Deir El Medina, em hieróglifos cursivos, hieráticos e grego demótico) que podem ser consultados online pelos usuários cadastrados da plataforma. Foi o vencedor do prêmio Christian Greco, diretor do museu egípcio, juntamente com Susan Topfer, curadora da coleção papirológica, além de idealizadora do projeto Tpop.
O projeto, que começou em 2017 e que terminou em setembro passado, pretende disponibilizar um vasto catálogo de papiros online para profissionais e não profissionais. Graças à plataforma online do Papiro de Torino, mesmo os entusiastas simples da egiptologia poderão consultar os vários papiros online.
As motivações do júri que atribuiu o prestigiado prémio assentam precisamente na nova forma de acessibilidade e de fruição da cultura graças ao digital: "Ter uma tal plataforma online, de acesso aberto e de alta resolução é um grande valor para os museus, especialmente considerando o seu potencial para ser usado para a criação de um museu digital europeu, que pode reunir uma coleção virtual homogênea, impossível de ser obtida em um nível de material. A aplicação das ferramentas da era digital é um contributo para o desenvolvimento do conhecimento e a conservação da cultura material e a sua acessibilidade aberta, tanto aos cientistas como ao público em geral, promove a sua divulgação.".
Tpop: papiros online em acesso aberto no Museu Egípcio em Torino
O projeto Turin Papyrus Online Platform é uma forma alternativa de "visite online”O Museu Egípcio de Turim. Ao acessar o portal, o usuário poderá admirar alguns de seus bens mais preciosos, ainda neste período marcado pela pandemia de Covidien-19. Para consultar os papiros e documentos disponíveis, o usuário deve se cadastrar na plataforma. Feito isso, você terá acesso às fotos dos papiros da coleção (já expostos nas vitrines do Museu Egípcio de Torino ou ainda armazenado em armazéns) Cada papiro também será acompanhado pelas várias transcrições e traduções dos textos feitas pelos egiptólogos.
A coleção de papiros mantida em Torino è o maior da Europa. Existem de fato sobre 700 manuscritos e mais do que 1.700 fragmentos do período que vai 2650 - 2160 AC (Reino antigo) Para 642 - 1252 AD. (Período islâmico) Conforme assegurado pela própria curadora do projeto, a Turin Papyrus Online Platform (Tpop) será atualizada periodicamente, com novos papiros e documentos. Isso levaria então à criação de um banco de dados online verdadeiramente “faraônico”, que poderia um dia incluir toda a coleção de papiros do museu egípcio em Torino.
