Carlo, de Nápoles a Hollywood… é o sonho de muitos. Você pode nos contar sua história?
Eu nasci e fui criado em Napoles Eu sou um napolitano verdade. Aos 15 deixei minha família porque queria ir para a escola militar Nunziatella, que fica em Nápoles; Morei nessa escola três anos e depois, aos 18, saí de Nápoles e entrei na academia de Modena. Fui oficial dos Carabinieri durante vários anos, estive na Itália e também no exterior e depois, a certa altura, deixei a arma e me dediquei a um trabalho que muitos definem diametralmente oposto, que é o de ator e roteirista que, em vez disso, defino talvez complementar ou conclusão. Então estive em Roma alguns anos, trabalhei como ator e comecei a dar meus primeiros passos como roteirista. Aí, a certa altura fiz uma escolha que meus pais chamavam de “maluca”, do nada vim para a América onde comecei minha carreira. Já estou aqui há alguns anos, tenho cidadania americana, portanto sou cidadão italiano e americano.
Sua primeira expressão artística foi escrever ... quão importante é escrever para você?
Escrever é muito importante para mim, quase como se fosse uma segunda pele, porque todos os dias quando não estou ocupada atuando ou produzindo, começo a escrever porque tenho tantas histórias para contar, estou escrevendo muitos roteiros. Para mim, escrever é uma necessidade existencial, minha forma de me expressar como pessoa e como profissional passa pela escrita. Escrevi desde cedo, no ensino médio escrevia poesia, no ensino médio escrevi meu primeiro romance que nunca terminei e atualmente escrevo muito como roteirista.
Hoje você é roteirista, produtor e ator. Como ator, você também trabalhou com o grande diretor de origem lucaniana Francis Ford Coppola. Como essa experiência o enriqueceu?
Essa experiência me enriqueceu em vários pontos de vista. Visão Distante foi um filme que Francis Ford Coppola catalogado como um filme de televisão. Foi uma experiência muito bonita e muito forte, me deu mais autoconfiança, não que eu não tivesse antes, porém, se houve alguma hesitação sobre minhas habilidades, a possibilidade de poder trabalhar com pessoas desse nível, um nível máximo, dissipou todas as dúvidas. Outro aspecto que me mudou muito foi o fato de ver uma pessoa como Francis Ford Coppola, portanto um diretor já muito famoso que, nos últimos 70 anos, começa a fazer esse novo projeto, passa a vivenciar uma coisa completamente nova que ninguém já tinha feito isso antes. Uma coisa muito complexa também. Ele fez uma combinação de cinema, teatro e televisão. Nós, atores, íamos ao set e ensaiamos várias vezes, os cinegrafistas nos filmavam com várias câmeras; ao mesmo tempo, Francis estava na sala de controle, fazendo a edição e se ensaiando. Fizemos isso várias vezes então, no último dia, houve a tomada final onde tudo foi transmitido via satélite. Aqui vi um homem desta estatura, aos 70 anos, voltar ao jogo, reinventar-se correndo o risco de errar. Isso me confirmou, mais uma vez, o quão importante é para todos nós tentarmos fazer algo novo.
Quais foram os papéis, como ator, que mais te envolveram? Como você se prepara para se tornar o personagem que você precisa para interpretar?
Eu sou um "ator de método“No sentido de que estudei inicialmente com um treinador muito bom de Roma. Sempre procuro encontrar a verdade em um personagem, então estudo como ele se move, como fala, quais são suas dúvidas, seus desejos, seu lado sombrio, seus medos; Eu procuro no passado dele, procuro essa verdade e depois coloco na minha barriga e a faço minha. Quero citar uma frase que o próprio Francis Ford Coppola nos disse e que, segundo ele, não é um ator que se torna o personagem, mas é o personagem que se torna o ator e é totalmente contrário ao que normalmente se pensa . Como eu disse, sou um ator de método, então sempre tento internalizar tudo.
Tenho feito alguns personagens ultimamente que me mantêm ocupado. Em uma peça que fizemos recentemente que se chama Meu grande casamento gay italiano do qual foi feito um filme com Diego Abatantuono na Itália e que fiz com um amigo chamado Gianfranco Terrin, eu interpreto duas funções. Eu fiz a parte de um padre muito engraçado mas também muito homossexual que obviamente escondeu a sua homossexualidade e que teve que celebrar este casamento mas não o pôde fazer porque a igreja católica é contra; o segundo personagem que fiz, no mesmo show, foi o pai do noivo quem é completamente o oposto, ele é um pouco conservador, um homem rude. Outro personagem desafiador foi certamente o da filmagem média que escrevi e também um produto chamado Perto da Morte que também passou na televisão na América do Norte. Esse trabalho me custou muito porque eu era ator, mas também produtor; tínhamos muito pouco dinheiro e muitos locais, foi um grande desafio, mas tudo correu bem porque recebemos um feedback muito positivo.
Escrever um roteiro é completamente diferente de entrar no lugar e na personalidade de um personagem. As duas funções ajudam e apóiam uma à outra ou são totalmente independentes?
Não, eles não são independentes, estão interligados, da forma mais absoluta do termo porque para mim um bom roteirista também deve ter alguns rudimentos de atuação porque um roteiro conta a história dos personagens. Para escrever sobre um personagem, você precisa entrar no lugar dele, respirar o personagem. Muitos roteiristas também fazem escolas de atuação e o fazem porque isso é certo. Quando escrevo, meu parceiro que me escuta me leva a loucura, até porque por enquanto escrevo thrillers de terror são histórias em que coisas malucas acontecem.
Na Itália você trabalhou em várias séries de TV, incluindo Don Matteo 6. Quais são as diferenças entre trabalhar no cinema e na TV?
Existem muitas diferenças. Don Matteo 6 foi meu primeiro trabalho como ator depois de deixar a Arma e meu papel foi o de carabiniere, foi uma coisa muito legal. A diferença entre fazer filmes e fazer televisão é enorme porque quando você faz uma série de TV tem que ficar no set por muito tempo, até mesmo os escritores escrevem muito porque as séries de TV duram muito tempo. Uma coisa que mudou nos últimos tempos é que antes a televisão era feita muito rapidamente com histórias menos pensadas, menos estudadas do que as histórias de filmes que eram artisticamente mais substanciais. Agora, porém, a televisão quase ultrapassou o cinema; a televisão está alcançando alturas artísticas de narração e de contar histórias que são muito elevadas; então agora tem muito dinheiro na televisão, mais do que no cinema então as festas se inverteram, vamos ver o que vai acontecer nos próximos dez anos ...
No que você está engajado agora? Em que você está trabalhando?
Agora estou trabalhando em um filme que escrevi com meu parceiro. É uma coisa bastante experimental que só se desenvolve em um local que é uma câmara subterrânea; vemos apenas uma atriz e depois há outros atores que ouvimos pelo telefone portanto, uma história muito contida que dá a sensação de ser uma história de ação, um thriller de ação. Agora estamos produzindo e envolvemos no projeto alguns atores famosos, como Ed Asner que é quase uma lenda, que fará o papel do presidente dos Estados Unidos; não é uma parte que será vista pela câmera, mas uma parte que ouviremos porque nosso protagonista irá ligar para ele com frequência. Em seguida, envolvemos outra atriz famosa e muito boa chamada Vivica Fox e agora estamos em negociação com nossa protagonista que não posso nomear.
Na Itália o senhor era capitão dos Carabinieri, portanto fazia parte do Meritório, tinha um trabalho importante, de responsabilidade, um trabalho completamente diferente do que faz hoje. Enquanto falamos, muitos jovens que nos ouvem vão se perguntando: como você entendeu que queria usar sua vida para fazer outra coisa? Como você tomou a decisão de mudar sua vida?
Eu gostaria de dar um pequeno conselho aos jovens. Nunca tenha medo de tomar decisões difíceis, mesmo aquelas que parecem impossíveis para você, se essas decisões coincidirem perfeitamente com suas aspirações. Não tenha medo, porque muitas vezes o cérebro nos faz colocar em jogo que não existe. Quando optei por deixar a arma, não foi uma decisão que tomei ao longo dos anos. Foi uma decisão que tomei muito rapidamente quando percebi que minhas aspirações não correspondiam ao que eu estava fazendo. Deixar a arma foi um salto no escuro. Nos primeiros anos na América vivi praticamente das minhas economias, tive que enfrentar muitas dificuldades, tive momentos de desânimo mas nunca desisti porque tinha consciência de que estava a fazer algo de que gostava muito; não que eu não gostasse de ser carabiniere, mas na vida você muda, encontra outros horizontes e eu sabia que estava fazendo algo que realmente me fazia feliz.
Você é um italiano que mora no exterior e alcançou objetivos importantes dos quais se orgulhar. Quanta italianidade você traz para o trabalho e para o dia a dia?
No dia a dia, no trabalho, nas reuniões trago o espírito italiano que está no meu DNA. Cheguei à América já adulto, não conhecia o idioma perfeitamente e queria trabalhar em um setor onde falar e escrever o idioma perfeitamente era fundamental. Pra mim o idioma era uma grande desvantagem, mas o legal é que pra preencher esse limite, praticamente desde o começo eu tentei me americanizar então eu bebia café americano eu sempre tentava sair com americanos então, depois de alguns anos eu percebi que não existe a possibilidade de negar o próprio DNA e por isso passei a ser um pouco mais instintivo. Agora me encontro como se estivesse em uma ponte que une a Itália e a América. Embora eu tenha vivido na América por muitos anos, meu espírito italiano é evidente.
Para encerrar, uma curiosidade. Você bebe café? Espresso, Moka ou Americano?
Quando cheguei à América comecei a beber o café Americano, que é um café muito longo. Hoje voltei ao meu estilo italiano, me converti ao Moka e compro apenas café Kimbo.
Obrigado Carlo por esta entrevista
