Siculamente é uma marca muito original feita na Sicília, que nasceu quase como um jogo em 2003, da genialidade de três jovens Ragusanos. Ele é conhecido na Itália e em todo o mundo principalmente por suas camisetas com estampas características e frases espirituosas, irônicas ou instigantes. Além de t-sciert, como eles chamam, oferece outros itens de vestuário (jeans, moletons, chapéus e bonés planos, bolsas, meias, acessórios) e uma série de gadgets (como chaveiros, abridores de garrafas, canecas de souvenir).
Todos os produtos, com cores vivas e grafismos vivos e eficazes, transmitem positividade e alegria, mas, acima de tudo, contam a história da bela Sicília. Esta terra maravilhosa, rica em arte, cultura, tradições, que inspira os três empresários há vinte anos.
Manifesto Cultural
A marca Simplesmente não só está na moda entre os sicilianos, como também desperta a curiosidade dos turistas italianos e estrangeiros, que antes de deixar a ilha nunca deixam de fazer uma parada no chamado putie (pontos de venda) dedicados à marca, para regressar a casa com um precioso "pedaço" da Sicília. Siculamente é um verdadeiro manifesto desta magnífica faixa de terra situada no coração do Mediterrâneo. Um manifesto cultural através do qual os criadores, Giovanni Salvaggio, Corrado Di Filippa e Vincenzo Cubisino, difundiram o dialeto siciliano, língua rica e variada, fruto das diversas contaminações que, ao longo dos séculos, aqui encontraram terreno fértil.
Um léxico fascinante que conta uma história feita de invasões e contactos com os povos do Mediterrâneo e da Europa. Língua em que se misturam palavras de origem grega, árabe, espanhola, catalã, francesa e latina. As frases que estampam camisetas e gadgets lembram antigos provérbios e expressões idiomáticas, todas de grande efeito, que se combinam com símbolos característicos da Sicília.
Educar para a beleza
O que os três espirituosos empresários sicilianos transmitem através de seus artigos, e que é hoje mais do que nunca a chave do seu sucesso, é difundir a cultura educando sobre a beleza. Porque - eles bem o sabem - através das cores, dos símbolos e das palavras consegue-se chegar directamente ao coração das pessoas. Isso pode ser feito transmitindo amor à sua terra e a tudo o que ela oferece de bom, belo e limpo, como o acolhimento, a partilha e o calor típico do seu povo.
Isto para que uma terra tão única seja lembrada pelos seus inúmeros aspectos positivos e não pelos habituais clichês que muitas vezes a relegam à terra da máfia.
Uma possível missão
Basta visitar o site para entender a missão dos três empresários ragusanos. "A Sicília é o centro de tudo – escrevem com orgulho na página inicial do site -. De braços abertos temos sido uma terra de refúgio para invasores errantes, fugitivos e peregrinos. Recebemos os estrangeiros literalmente como a realeza. A diversidade é um trunfo e o nacionalismo é uma forma adocicada de racismo. Não acreditamos na atitude dos sulistas em relação ao vício e ao crime, acreditamos na função pedagógica do exemplo e na educação para a beleza. Sabemos conquistar o mundo sem disparar um tiro, porque o amor é o centro de tudo e a aceitação é o centro do amor. Sabemos saciar o paladar e mimar o sentido estético. Sabemos que você vai querer vir para a Sicília, porque uma vez que você vem, você só voltará de novo e de novo.".
Ás no buraco
Há mais de um trunfo que os três jovens criadores de Simplesmente desempenharam nesses vinte anos, tanto que hoje a empresa fatura em todo o mundo graças aos bons resultados do e-commerce. Além do ás de paus, que na Sicília representa a masculinidade, os clássicos cannoli sicilianos ou a trinacria são os símbolos que mais aparecem nas bizarras t-sciert, tornaram-se agora uma obrigação para os amantes deste gênero.
E os provérbios? São elas que mais despertam a curiosidade dos turistas estrangeiros e fãs da rica língua siciliana, tão amada pelo escritor Andrea Camilleri. “Cchiù longa é uma pinsata, cchiù grossa é uma minchiata”, “Cu nasci tunnu nun po' moriri quadratu”, “Cchiù scuru ri menzannotti nun po' fari”, “U malu tiempu nun po' durari tuttu u tiempu” são apenas algumas das mensagens divertidas utilizadas pela marca, juntamente com outras mais curtas, mas eficazes, como "Futtitinni" ou "Sangu miu". A linha denominada "Cò bullu" também é de grande impacto, que oferece os clássicos bonés sicilianos, mas também máscaras anti-covid, bolsas e chapéus, todos diferenciados precisamente pelo selo, ou pelo logotipo Siculamente.
Um passeio no putie
Em toda a ilha existem seis putie coloridos, administrados com graça e gentileza pela equipe local (em Palermo, Taormina, Catania, Ortigia, Ragusa Ibla, Messina). A primeira delas foi inaugurada em Ragusa. Às lojas monomarca são adicionados i loja da esquina espalhados por todo o território (em Marzamemi, Castellammare del Golfo, Tindari, Marina di Ragusa, Sortino, Scicli, Stromboli). As compras também podem ser feitas no conforto da sua casa, acessando o site www.siculamente.it. Para se divertir e se divertir aprendendo a língua siciliana, só falta comprar um desses produtos originais. O sucesso é garantido. Certamente!
