Quem somos
enBuenos Aires
O site itBuenosAires.it gira em torno do conceito de “italianidade” e o correlato de “patrocínio da Itália”.
É um desafio estimulante: queremos transmitir ideias sobre o que significa "ser italiano", comunicando de forma clara, imediata, direta, mas não simplista ou trivial. O cerne, o ponto crucial deste desafio é trazer à tona uma ideia variegada, múltipla, não pré-estabelecida de “identidade italiana” que não pode ser reduzida aos estereótipos clássicos (negativos e positivos) de ser italiano.
O site itBuenosAires pretende apresentar-se como um mosaico de histórias, notícias, impressões que relembram o calor de um pertencimento comum, da partilha de experiências, percepções, tradições, mas também abertura ao mundo, fluidez, permeabilidade a contribuições de outras culturas , contribuições que permitem transformações e integrações fecundas e inéditas.
Aqueles que vão viver fora da Itália podem ter muitas e variadas motivações, mas trazem consigo um tesouro de conhecimentos, palavras, lugares, sabores nativos, vividos "em casa" e mergulhados na memória, hábitos, estilo de vida e se isso o torna, mais ou menos conscientemente, um "embaixador" no país de chegada.
A ideia é tecer uma história comum (e uma identidade coletiva) feita de histórias individuais, para criar "comunidades" por meio de reflexões possíveis, mas também para negar generalizações fáceis que derivam de imagens estereotipadas. Soma-se a isso a oportunidade de compartilhar problemas e soluções, informações, iniciativas, networking por meio da rede.
É, portanto, um verdadeiro guia narrativo e analítico, útil não só para relatar as experiências dos habitantes de Bel Paese que decidiram viver em Buenos Aires.
Por trás do projeto, uma equipe de trabalho composta principalmente por italianos e descendentes que encontraram sua nova casa em Buenos Aires.
Nossa equipe de TI:
COORDENADORA
BLOGGER
José Grillo
Politólogo argentino, vinculado à Itália por intereses teóricos y por motivos biográfico-culturales. Me especializo en cuestiones de philosophia política italiana, mas también soy descendente de emigrados calabreses: minha família materna vem da província de Vibo Valentia; minha familia paterna, ...
Damiano Flávio Piscitelli
Amante de los viajes, los idiomas, las culturas, las amistades y de Seguir aprendiendo. Sim não tenho gosto das etiquetas, soja Lic. En Comunicação Social e Programador Web Full Stack. Nací na Argentina, soja descendente de italianos e eu ...
Francisco Daniel Zazzu See More
Meu nome é Francisco Daniel Zazzu, nasci em Buenos Aires em 8 de maio de 1986. Sou jornalista e tradutor público de inglês. Três dos meus quatro avós eram italianos, meu avô materno de Roma e meus avós paternos da Sardenha. Obrigado…
Frank Mangarella
Pertenço a uma família de emigrantes sicilianos. Eu sou um tocador de órgão de tubos de concerto e professor de filosofia. Escrever sobre minha comunidade é uma forma de expressar meu amor por minha família e pela Itália, contribuindo para a divulgação de elementos culturais ...
Julieta B. Mollo
Jornalista e Professor de Língua Italiana. Nasceu em Buenos Aires, Argentina, em 1991. Fanático por séries de televisão e filmes. Não sei ficar sem música. A Itália faz parte da minha história. "Sempre parece impossível até que seja feito."
Mariel Pitton Straface
Neto de quatro imigrantes italianos de diferentes regiões, pelo lado paterno, sua mãe siciliana e seu pai friuliano, e pelo lado materno ambos calabreses de Corigliano Calabro. Eu me formei na Universidade Nacional de Artes, intérprete de Danças e Comédia Musical como ...
Nahir Teren
Autor: María Nahir Teren Me llamo María Nahir Teren. Nasci em Monte Grande, província de Buenos Aires, em 21 de março de 1992. Soy Traductora Pública de Inglés, Correctora Internacional de Textos em Idioma Español, e me dedico principalmente a…
Rocio Mariana Valdez
Soy Rocío Mariana Valdez. Tenho 29 años. Nasceu na Província de Buenos Aires, em Lanús, aos 28 de novembro de 1993. Soy Periodista y Licenciada in Comunicación Social. Me gusta escribir y poder transmitir a través de la escritura…
