Marino Bartoletti, protagonista do café literário italiani.it. É um conhecido jornalista, profundo conhecedor da música e conhecedor do Festival de Sanremo mas, acima de tudo, é um homem de grande cultura e grande humanidade.
Marino, você é um jornalista famoso, mas também é escritor, especialista em música, especialista em Sanremo. A sua carreira é brilhante e muito longa, portanto, pelo que podemos começar, talvez pelo seu último livro “A Ceia dos Deuses”.
Ele é uma criatura que está me dando tanta satisfação, na qual há muito Marinho. Estão as memórias e também a pergunta de um menino provinciano que sempre se perguntou, quando ainda não tinha bigode, o que acontece aos nossos campeões do entretenimento, da música e do desporto. Então, deleguei um Grande Ancião, que é o Enzo Ferrari, que, estando naquele lugar há mais de quarenta anos, um dia pensou, mas por que me entediar, quando por perto, em algumas nuvens, vai haver gente quem eu ficaria feliz em encontrar, amigos com quem tive relacionamentos importantes na vida, pessoas que nunca conheci porque nasceram antes de mim, caras mais jovens do que eu que já ouvi falar e que gostaria muito de conhecer e conhecer.
Então, prepare um jantar neste Olimpo ideal. É claro que ele é um pouco como o Júpiter da situação, o Grande Ancião da situação, mesmo que haja outro Grande Ancião no Paraíso, aquele com uma barba e, tendo ambos uma personalidade forte, eles nem sempre se dão muito bem. Porém, no final parece que o jantar acabou muito bem e estes dez personagens escolhidos com muito cuidado, encontram-se muito bem e contam todas as histórias verdadeiras.
Há um post recente em suas redes sociais em que ela mostra os livros que escreveu. Entre outros, ele menciona “BarToletti e BarToletti 2”. Você quer falar sobre isso?
Já chegamos ao quarto. Obviamente BarToletti é um trocadilho fácil que posso pagar, simplesmente porque é esse o meu nome. O BarToletti é um café onde você se encontra, onde você conversa como amigos, conversa e lembra. Eu tinha feito duas promessas, que nunca iria Facebook e que eu nunca escreveria livros. De repente, o que eu tinha escrito no Facebook virou livro, agora estou condenado a nunca mais ir à “Ceia dos Deuses” porque para isso você tem que ir para o céu e eu nunca vou conseguir. Dito isso, é claro que em algum momento tive vontade de escrever minhas reflexões e pensamentos quase diários, e uma editora que insistia que eu escrevesse um livro e para quem eu sempre dizia "Nunca vou escrever um livro", a certa altura ele me disse: “mas você não percebeu que já escreveu o livro”? Basicamente, eles já estão três quartos do caminho Bar Toletti 5 quem vai ficar com a máscara, mesmo que de forma irônica. Alguém tinha me falado, se você entrar no facebook, claro, fazer coisas curtas e não colocar fotos, eu escutei todo mundo então, obviamente, fiz minha própria coisa fazendo a única coisa que sei fazer que é contar histórias que parecem contos de fadas ou contos de fadas que parecem histórias, experiências de vida.
Só escrevo sobre coisas que sei e é disso que mais me orgulho, juntos, disse com muita sinceridade, para o clima de civilização que tentei estabelecer com esses livros, tanto que o quarto é chamado, de uma forma muito pomposa, como se eu tivesse montado a minha cabeça, "BarToletti então mudei meu facebook" Mudei no sentido de que, pelo menos quem me segue, encontrou um passo de educação, de civilidade, de competência, de vontade de crescimento a que procuram adaptar-se e com a qual estou empenhada.
Recentemente, ela escreveu sobre Luna Rossa em suas redes sociais. Nós, italianos, neste período, estamos particularmente orgulhosos de sermos italianos pelo sucesso de Luna Rossa. Você está confiante para uma final? Qual seria o impacto para o esporte e a economia italiana de receber a próxima edição na Itália?
Acho que a Sardenha está pronta. Recorde-se que a Sardenha foi o berço das nossas ambições na Taça América porque é a partir do Iate Clube da Costa Smeralda que, há quase 40 anos, nasceu este projecto e este sonho foi, na verdade, realizado por uma pessoa que foi. nascido a um passo de mim, que está em Forlì em Corso Diaz e cujo nome é Cino Ricci. Ele é um sonhador louco, que inventou Azzurra que nos fez ficar acordados, pela primeira vez, todas as noites, muitos e muitos anos atrás. E depois, claro, o mouro de Veneza, também com uma boa dose de Romagna porque Raul Gardini e Luna Rossa o quiseram, o que representa verdadeiramente uma bela Itália. Eu fiz um primeiro post no qual eu disse que estava muito orgulhoso, orgulhoso, admirado, satisfeito e depois Eu disse "é claro que com essas fotos você toca a sensação de vez em quando estar imerso em um videogame ". Nunca o tinha feito porque, os duros e os puros continuam a dizer que os barcos são outra coisa, os outros, dizem os que olham para a contemporaneidade, por isso participamos mais uma vez com os veleiros como as primeiras edições da Taça América. Em suma, quando eu fiz um próxima postagem, quando pudemos acessar a copa propriamente dita, escrevi: “ok, vamos manter nosso orgulho e não estou escrevendo mais nada porque não gostaria de discutir como se estivéssemos falando sobre Juventus-Napoli. Vamos ficar com essa coisa linda e depois conversaremos sobre isso.
Há 50 anos ela deixou Forlì para ir para Milão… o tema das raízes é muito querido por italiani.it. Qual é a sua relação com o lugar de suas raízes?
Sou muito apegado às minhas raízes, quando volto para Romagna e sinto o cheiro de piadina, eu vacilo. Sinto o cheiro do meu mar, do meu campo, da minha terra. Sempre que posso vou de bicicleta à Romagna com os meus amigos, naquelas suaves colinas em momentos particulares, entre outras coisas, como todas as crepusculares, adoro o amarelo do outono. Acredito que o Senhor, quando inventou a Romanha, como tantos outros lugares, mas, deixe-me ser orgulhoso de um provinciano, acho que ele trabalhou bastante. Porque existe a montanha, o campo, a história, a cultura, existe tudo o que uma pessoa pode razoavelmente aspirar ver. Há um lugar perto de Forlì onde nasci que se chama Bertinoro. É uma colina, uma grande colina sobranceira ao mar, o que o coloca realmente em paz com o mundo, nos dias de sorte dá para ver a Croácia do outro lado. Só vou te dizer isso para te dizer aonde meu orgulho pode ir, Bertinoro é famosa por ser a cidade da hospitalidade. Distingue-se por uma coluna no quadrado denominada “coluna de anéis”, é uma coluna com muitos anéis que não está claro o que representam. Representam o fato de que a única vez em que Bertinoresi brigou, na Idade Média, foi quando chegou um viajante e eles literalmente lutaram para poder hospedá-lo, até que colocaram esses anéis, que correspondiam a tantas famílias, e dependendo de onde, por acaso., atacou seu cavalo, que correspondia a uma família que poderia hospedá-lo, sem discutir a respeito. Esta é a hospitalidade Romagna.
Você viajou muito como jornalista esportivo, como escritor. Como Marino Bartoletti é recebido por italianos de todo o mundo?
Acompanhei, ao vivo, dez olimpíadas, dez campeonatos mundiais, sem falar nos campeonatos europeus, corridas de campeonatos mundiais de Fórmula 1, motociclismo e assim por diante. Ter seguido dez Olimpíadas significa ter ido de Montreal em 76, Moscou em 80, Los Angeles em 84, Seul em 88, Barcelona em 92, América em 96, Sydney em 2000. E então a Copa do Mundo, que significa México, Argentina, Coréia, Japão. Sidney me veio à mente, como eu poderia falar da Argentina, porque são os lugares onde mais Eu senti o calor dos italianos. Ver essas pessoas, ainda agora da terceira geração, que sabiam reconhecer e lidar com alguém que, em alguns casos, até falava seu dialeto, nos emocionou, nos fez sentir irmãos no verdadeiro sentido da palavra. Na Argentina eu só tinha o problema de entender a que comunidade deveria ir de uma noite para outra, senão acontecia como o Bertinoro que brigava se eu não fosse a uma ou a outra. Mas também em Sydney havia muitas famílias italianas do ponto de vista de origem, era mesmo o mundo inteiro, nunca tinha visto uma Olimpíada como essa, em que havia tantas comunidades de todo o mundo que se reconheciam nestes novos irmãos que tinham vindo procurá-los. Para mim a Argentina é inesquecível, porque passei lá 40 dias da Copa do Mundo de 78 e foi a minha primeira Copa do Mundo. Entre outras coisas, era tão bonito que não notamos certas distorções que havia na Argentina naquela época. No entanto, confrontar os italianos que ainda estavam na segunda geração e vê-los chorar, porque ouviram uma palavra no seu antigo dialeto, é algo que carregarei para o resto da vida.
Sanremo está sobre nós pela primeira vez com uma aparência diferente. A magia da música chegará ao público de casa?
Sanremo tem sido ao longo dos anos um grande embaixador do espírito italiano. Nas minhas viagens, nas minhas viagens, se eu dissesse que conhecia o Celentano ou o emergente Toto Cutugno todas as portas se abririam. Até Cutugno continuou a amá-lo, como quando há alguns anos trouxe o coro do exército vermelho cantando “L'italiano”, um momento de grande emoção para todo o Festival. Vou assistir, como sempre. Depois de trinta anos será a primeira vez que não vou lá, vou assistir da minha casa. Sanremo tem que fazer isso, eles estão fazendo isso há 71 anos ou pelo menos é a septuagésima primeira edição. Começou em 1951, está quase na minha idade, acho que já vi quase todos eles desde a idade da razão, já vi mais de trinta profissionalmente. Desconfio daqueles que desconfiam de Sanremo porque isso significa que não compreenderam seu valor social e artístico. É justo que seja feito, não por razões comerciais que também existem, mas por isso mesmo. valor artístico e por este valor social que deve ser preservado. Achamos que há apenas sessenta anos o organizador colocou alguns cantores na briga então teve alguém que rasgou a roupa dizendo: "mas quem é esse Celentano, quem é esse Giorgio Gaber, quem é esse Gino Paoli de óculos escuros, quem é essa Milva, que é esse pequeno Tony, que é esse Pino Donaggio, que é esse Umberto Bindi, que é esse Edoardo Vianello, foram eles que fizeram o cinquenta anos de história da música pop italiana próximo. Nós, velhos, temos que ter cuidado, neste momento sou tomada por um lampejo de irresistível juventude, quero saber tudo sobre Fulminacci.
Vamos juntar duas de suas grandes paixões, esporte e Sanremo. Ibraimovic será um convidado regular em Sanremo. É claro que Sanremo vai se beneficiar com isso, mas do ponto de vista esportivo, será que Ibrahimovic e Milan podem ser afetados?
Tento morder a língua porque não tenho vontade de dizer exatamente o que penso. Se Amadeus pensasse que Ibrahimovic ele poderia ser uma presença funcional em Sanremo tanto tiramos o chapéu, entre outras coisas, acho que Mihajlovic também vai lá pelo menos uma noite. O mistério por que Ibrahimovic quer ir para lá permanece desconhecido para mim e o Milan o deixa ir. Em Saremo também conheci Mike Tyson, ele apertou minha mão como Mike Tyson pode, ainda carrego as feridas na mão direita. O Festival engloba dois jogos do AC Milan que, neste momento, precisam de todos. Ibrahimovic tem garantido, como grande profissional, que não vai deixar nada correr mal; na noite de Milan-Udinese acho que ele não vai passar em telecinesia de San Siro para Sanremo, vamos ver como acaba.
Já se passaram 50 anos desde que ele deixou Forlì para começar sua carreira. Olhando para trás, olhando para o jovem Marino Bartoletti, o que você diria a ele? O que diria aos jovens que têm que construir o seu futuro?
Ao jovem Marino Bartoletti ainda sem bigode, eu diria - conhece Marino que me orgulho de você? Pelo que você fez, pela coragem que teve naquele dia saindo de seu Forlì com um trem que não era exatamente o Frecciarossa, com sua mãe te perseguindo dizendo "o que há em Milão que não é em Forlì". Se eu pudesse falar com um jovem, diria a ele que a frase “fique com raiva, esteja com fome”, eu a inventei dentro de mim muito antes de Steve Jobs a ter inventado. Eu acredito na minha fome provincial, foi decisivo. Pessoal, trabalhem nessa fome, voem o mais alto que puderem, então, sempre terão tempo de voltar.
É maravilhoso ouvi-los usar o termo "provinciano" porque muitos o sentem e o experienciam como um limite, mas por suas palavras parece ser um ponto forte.
Na minha opinião, é uma enzima. Eu me invejo muito pelo fato de ter nascido na província porque me deu uma fome de vida, uma carga, um desejo de melhorar que, não estou dizendo que os nascidos na cidade grande possam não ter, porém. , quem nasceu na cidade grande talvez ache certas coisas como certas, como ir a San Siro se você for milanês. A primeira vez que vi San Siro comecei a chorar, tinha vinte anos. Não estou dizendo que ainda choro quando volto porque certas emoções estão escondidas, no entanto, é para deixar claro que encargo extra aquele pouco mais do que um gesto simbólico poderia me dar. Para mim foi uma razão para orgoglio, uma palavra que sei que já usei muitas vezes neste chat, mas que afirmo, de verdade, com orgulho.
A entrevista completa neste link.
