Como editor de italiani.it, gostaria de agradecer Sua Eminência Francesco Moraglia, Patriarca de Veneza, pela mensagem sincera e envolvente que dirigiu a italiani.it e itVenezia. Com emoção partilhei a mensagem do patriarca de Veneza com toda a equipa italiani.it, recebendo um grande e unânime apreço de todos. Suas palavras encheram nossos corações de emoção e o espírito do Natal, que neste ano tenebroso que tanto acreditávamos, voltou para nós. Com grande alegria, no pleno respeito à vontade de Sua Eminência, compartilho, a seguir, sua mensagem a todos os seguidores de italiani.it e itVenezia
A mensagem do patriarca de Veneza
"Caros amigos de italiani.it e venezia.italiani.it,
nos espera um Natal sem precedentes, a ser vivido com muitas limitações por razões de saúde e segurança públicas. Isto é exigido de nós depois de um período tristemente singular e cansativo, fortemente marcado pela pandemia em curso com as já conhecidas consequências na vida pessoal, familiar, profissional, económica e social.
Meu desejo é, portanto, que possamos viver esta situação convincente como oportunidade de se concentrar no essencial e, em particular, sobre o significado "original" dos próximos feriados. Para quem crê, o Natal diz-nos que Deus é o Todo-Poderoso que se encarna na fragilidade do homem; no pequeno Menino de Belém - o Salvador do mundo! - Deus criador "se abaixa" ao encontro da sua criatura, na sua pequenez e fragilidade. E só este Menino - que tem o rosto e o nome de Jesus - venceu a morte e pode nos oferecer a verdadeira vida.
Mas, para acolher este presente, é necessário entrar na verdadeira lógica e espiritualidade do Natal. E, talvez, este ano complicado que está prestes a terminar e que nos privou de muitas coisas, possa afinal dar-nos a “novidade” de uma vida mais simples e autêntica.
A nossa querida cidade de Veneza está, nestes dias, mas já há demasiado tempo, deserta mas sempre cheia de encanto: torna-se assim o emblema pungente, melancólico e muito real das dificuldades enfrentadas por tantas pessoas, famílias, categorias económicas e sociais "vocês se esforçam tanto - primeiro com a“ grande ”água de um ano atrás e depois com a pandemia - e à qual desejo confirmar minha proximidade e atenção.
Como reiterei várias vezes, os dois acontecimentos dramáticos que atingiram Veneza devem se tornar oportunidades para revisar seriamente o modelo de cidade que desejamos para o futuro. E devemos trabalhar, juntos, um projeto de polis que finalmente reúna - de forma harmoniosa e inteligente - as diferentes necessidades (economia, turismo, proteção ambiental, habitação, proteção do patrimônio cultural e artístico, etc.) para criar. de uma forma mais sustentável, "habitável" e à escala humana.
Ainda estamos lutando para encontrar a saída para as dificuldades de hoje, mas não devemos perder a força e a confiança para retomar a caminhada. Esperamos uma rápida recuperação econômica e social, mas sabemos que a crise continuará a "morder" por muito tempo, infelizmente, e de forma forte. No entanto, precisamos recomeçar sobre novas bases - com uma "recuperação" "antropológica", para dizê-lo com o Papa Francisco - repensar as reais prioridades e valores fundamentais que iluminam e orientam nossa sociedade e cultura, a própria ideia de A pessoa que queremos levar avante nos perguntando se realmente nos preocupamos com o bem comum entendido como o bem “integral” de todas as pessoas e não apenas da maioria delas.
Às pessoas e famílias que posso chegar através de italiani.it e venezia.italiani.it, convido-vos a manter a chama da esperança acesa juntos, a não pensar "pequeno" mas de forma "alargada" e renovada, capaz de regenerar a vida. Também redescobrimos os laços familiares e de proximidade, mantemos os nossos corações abertos e sensíveis, praticamos a solidariedade nos muitos gestos da vida quotidiana.
Feliz Natal a todos! Que o Deus da ternura e da misericórdia, no Menino nascido em Belém, volte a nos encontrar e aqueça os nossos corações ”.
+ Francesco Moraglia
patriarca
