A semana da italiana

Linda, poética, complexa. A língua italiana é vista por muitos como uma das muitas belezas locais. Uma língua difícil de aprender, mas fascinante e em constante mudança. E não faltam celebrações dedicadas a ele, como a semana da língua italiana no mundo.
Na verdade, nestes dias (17-23 de outubro), a décima sexta edição que homenageia o italiano no mundo. E como todos os anos, o evento se concentra em um aspecto particular do nosso idioma. Esta edição leva o título de Italiano e criatividade: marcas e fantasias, moda e design.

Italiano sinônimo de arte

Uma semana animada, repleta de debates, encontros e conferências. Tudo ligado ao tema desta edição que visa analisar a relação entre a língua italiana e o design.
Na verdade, o italiano é visto como sinônimo de arte e cultura, mas também de criatividade. E é precisamente neste último aspecto que o evento se centra, exaltando aquela viva ligação entre a língua italiana e o design.
Mas essas não são apenas celebrações nacionais. O objetivo é divulgar a língua italiana no mundo. É assim que os eventos ganham vida, de Malta à América, da Suíça ao Oriente. Sob a bandeira de uma língua, o italiano, visto como a mais alta forma de expressão em termos de poesia, música e arte em geral.
Uma linguagem melódica, agradável de ouvir e definida por Voltaire como la bela língua filha mais velha de latim.

Do latim para o italiano

Mas quando é que a língua italiana existe? Não há data exata. A formação de uma língua é um processo longo e complexo. Podemos, no entanto, identificar o período chave no que diz respeito à sua difusão. Período que é atestado entre os séculos XII e XIV com as primeiras obras escritas em língua vernácula.

Veja bem, por vulgar não queremos dizer uma língua rica em termos ofensivos, mas sim uma forma arcaica do dialeto latino. E na Itália esses "dialetos" lentamente substituíram o latim clássico. Siciliano, Úmbria, Napolitano são apenas alguns dos muitos vulgares que se espalhariam cada vez mais. Mas o vernáculo florentino é o verdadeiro pai da língua italiana. Isso graças aos três autores simbólicos de nossa literatura: Dante, Petrarca e Boccaccio. Suas obras ditaram as diretrizes para toda a produção literária da época. O uso do vernáculo florentino em composições poéticas apenas contribuiu para a proliferação de uma nova linguagem. A partir de 500, graças também a Pietro Bembo, o florentino tornou-se o modelo linguístico mais importante a seguir. Ela vai evoluir ao longo dos séculos, influenciada também por outros vulgares, até o italiano que conhecemos hoje.

A iniciativa da Accademia della Crusca

A Semana da Língua Italiana no Mundo é uma iniciativa criada pelo testamento da Farnesina e da Accademia della Crusca em 2001.
A cada terceira semana de outubro, a língua italiana é celebrada por meio de um tema que conduzirá as conferências e convenções. Tudo com a intervenção dos maiores estudiosos contemporâneos do nosso italiano.
Uma iniciativa que vem obtendo cada vez mais sucesso, ano após ano, promovendo uma de nossas obras-primas no mundo: a língua italiana.

Aqui o site da Accademia della Crusca com informações sobre o evento