Sou Anna e sou russa, mas a Itália se tornou minha segunda casa. Estudei e trabalhei em Florença; o país e o povo deixaram uma marca indelével em meu coração; Eu me apaixonei pela língua e cultura italiana. Acompanho com angústia o que está passando nestes meses e gostaria muito de apoiá-lo de alguma forma, só que não saberia como. Escrevi uma pequena carta para a Itália, descrevendo dez motivos pelos quais me apaixonei por ela, na qual tentei transmitir todo o amor que tenho pelo seu país. Eu realmente acho que esse conteúdo pode levantar um pouco o moral e dar recursos para continuar lutando; e gostaria de poder compartilhá-lo com o maior número de pessoas possível. Eu realmente espero que você dê uma olhada e que você possa apreciá-lo.
1) Beleza da natureza
Não é por acaso que a Itália é um dos países mais visitados do mundo. Abraçada pelo mar, embelezada por montanhas, colinas e lagos, rodeada de verde; do verde claro das oliveiras, do mais escuro dos pinheiros ao verde escuro dos ciprestes, é de uma beleza avassaladora. Viajando de região para região, as paisagens mudam e cada uma representa algo diferente e irrepetível. Viver na Toscana em um dia você pode organizar um dia de praia, ou, ao mesmo tempo, esquiar na montanha, passear em um parque natural ou nas colinas. É incrível que se formem dentro de um país as condições de fazer atividades para todos os gostos, e sempre ao seu alcance.
2) Beleza criada pelo homem
Ao lado do extraordinário dom da natureza, está a capacidade do ser humano não estragar a beleza natural, mas ter conseguido aproximar arquitetura e natureza de maneira harmoniosa. Ao contrário de muitos lugares onde a atividade humana destrói completamente a harmonia intrínseca de um lugar, edifícios de três ou quatro andares de cores quentes com venezianas se encaixam perfeitamente no ambiente circundante, sem mencionar telhados vermelhos, edifícios e igrejas, obras-primas históricas de beleza inconfundível. Junto com a capacidade de criar, você também tem a capacidade de preservar e preservar sua história. Não é impressionante que a Itália ostente o maior número de Patrimônios Mundiais da UNESCO no mundo? Não é sensacional que Roma tenha uma história que remonta a quase três mil anos e ainda possamos tocá-la e contemplá-la ao vivo? Talvez não seja incrível que Florença, como muitas outras grandes cidades, tenha permanecido intacta em seu centro histórico, muito menos nas pequenas aldeias medievais, onde o tempo parece ter parado.
3) Tradições
Gosto que a família seja considerada uma coisa sagrada, que os filhos muitas vezes tenham um relacionamento muito terno com os pais. Gosto do facto de existirem tantas tradições regionais que contam há muitos séculos, os carnavais, ou, digamos, o histórico futebol florentino ou o Palio di Siena. Acho que ser fiel às suas tradições, a menos que sejam apenas desatualizadas e inibitórias, agora fora do lugar, significa manter o vínculo com suas raízes, perdendo-as, você corre o risco de perder sua identidade.
4) Mentalidade
O povo italiano é conhecido mundialmente pela sua expressividade. Crescendo na Rússia, onde muitas vezes falta esse recurso, fico fascinado com sua capacidade de expressar sentimentos, pensamentos e estados de espírito não apenas por meio de palavras, mas também por meio de gestos e entonação. Aliada ao hábito de falar muito e de tudo e à aparente vitalidade, a expressividade agrega à beleza natural e arquitetônica também a beleza de um povo emocionalmente aberto e vivo. Outra coisa que me impressionou de imediato foi o acolhimento, a afabilidade e a franqueza. O acolhimento é percebido desde os primeiros momentos, quando no controle de passaportes eles o cumprimentam com um sorriso; e sempre o acompanha, quer você vá a um jantar ou apenas tome um café em um bar.
5) Idioma
Seria trivial dizer que o italiano é uma das línguas mais bonitas do mundo (e a mais bela para mim). Gostaria de me deter em outros aspectos, além de sua evidente beleza e musicalidade. Para mim é uma linguagem que mais do que muitas outras (pessoalmente estudei sete) favorece a expressão de sentimentos. A língua é formada pelas pessoas que a falam; e a expressividade dos italianos fez com que a linguagem se tornasse emocionalmente rica. A linguagem contém várias nuances relacionadas a sentimentos, emoções e atitudes. Por exemplo, nem todas as línguas permitem que você expresse amor de pelo menos duas maneiras diferentes: Eu te amo e te amo. E quantas palavras podemos usar para comunicar que estamos com raiva? Eu poderia citar pelo menos nove, obviamente com um peso semântico diferente: raiva, raiva, raiva, indignação, ressentimento, fúria, fúria, indignação, exasperação. Sem falar no subjuntivo, uma construção que pode ser usada para expressar a atitude ou o grau de certeza de uma pessoa. Portanto, além de ser uma bela língua, o italiano também é literalmente conveniente para se comunicar e se expressar.
6) Cultura (ou melhor, culturas)
Podemos falar longamente sobre a cultura italiana. Arquitetura, literatura, história, arte… Seria necessária uma biblioteca inteira para descrever tudo o que a Itália deu ao mundo. Quem chega à Itália pela primeira vez fica horrorizado com a arte que o rodeia: edifícios históricos, museus, pontes e torres, obras-primas escultóricas e artísticas. O impacto visual é dobrado em relação ao auditivo: se você vai ao teatro para ouvir ópera, quem conhece a música italiana, ou quem ouve a linguagem, musical em si. Mas a coisa mais linda que sempre me impressiona é a diversidade cultural. Cada uma das vinte regiões oferece algo único no quadro cultural nacional, sejam tradições regionais; dialetos que são muito difíceis de entender, a menos que alguém os conheça; cozinhando; de diferentes formas de vida. Cada região, marcada pela sua história particular, enriquece à sua maneira a paisagem cultural geral, tornando-a expressiva, de grande impacto, que fica gravada na memória.
7) Música
A música faz parte da cultura, mas para mim também deve ser considerada separadamente. Sem falar na música clássica italiana que é famosa em todo o mundo. Minha primeira aproximação com a música italiana passou por Celentano, Pupo, Ricchi e Poveri - todos famosos na Rússia desde os anos 1980. Depois descobri e amei De André, De Gregori, Battisti, Dalla e, acima de tudo, Battiato. Suas canções conseguem entrar profundamente no coração, mas também possuem uma característica que eu ousaria chamar de “italianidade”. Os músicos do gênero são tão autênticos e genuínos que através da música fazem, transmitem ao mundo as mais belas joias da alma italiana. Eu obviamente aprecio a música de todos os povos de todos os países ... Mas quem senão os italianos podem falar de uma forma tão linda de amor? Do amor feliz ou infeliz, do amor recíproco e não recíproco ... Quem pode falar de forma tão incrível de tudo o que se encontra ao seu redor, quem pode fazer uma música assim, é um tal texto? A linguagem mais bela do mundo e os vocais extraordinários se harmonizam com a música que vem da alma e juntos formam obras-primas fantásticas.
8) Cozinha
Cozinhar é talvez a primeira coisa que vem à mente quando se trata da Itália. As pizzas e as massas têm conquistado o mundo, mas infelizmente o conhecimento da cozinha italiana limita-se várias vezes a estes pratos tão populares. Em vez disso, a cozinha italiana é multifacetada e refinada. Risotos, queijos e carnes; doces incríveis. Aqui os benefícios da diversidade cultural sempre entram em ação e cada região traz algo delicioso à sua maneira. A qualidade das matérias-primas é notável. Enquanto em alguns países especiarias, sal e vários molhos são excessivamente usados para intensificar o sabor; a simplicidade de alguns pratos italianos não os achatam, pois, sendo em si produtos bons e de qualidade, não precisam de ser mascarados. Pela relação que você tem com a comida, você pode ver o quanto é importante para você aproveitar a vida: o que para muitos não é senão uma exigência, você sabe se transformar em uma arte que pode ser saboreada, que pode se tornar um prazer sublime.
9) Distância e espaços
Pode ser que venho de Moscou, que é uma cidade enorme, mas sempre sinto uma influência muito forte da distância na mentalidade. A Itália é menor, as cidades são menores e mais compactas, muitas ruas são estreitas. A primeira coisa que notei em Roma e Florença foi o espaço entre as mesas de muitos restaurantes, sua quase ausência; e a maneira de estacionar que a princípio me pareceu absurda: quantas vezes já vi alguém escorregar entre dois carros em um espaço confinado sem sair nem a vinte centímetros de distância e dando um bom golpe no carro que vinha atrás, talvez até mais do que onças. A distância física influencia na organização da vida social, ou seja, na minha opinião as pessoas são “forçadas” a ficarem mais próximas umas das outras e a proximidade psicológica surge com o tempo. Na Itália, descobri uma coisa que sempre senti falta na Rússia - a distância psicológica entre as pessoas é diferente. É mais fácil encontrar alguém na rua, estabelecer um diálogo com um estranho. As pessoas parecem menos isoladas umas das outras; sorrimos mais, falamos mais; você troca mais; parece pertencer a algo maior em vez de estar sozinho.
10) Sol
Pode parecer um detalhe insignificante ou uma conclusão precipitada, mas o sol tem um grande impacto não só no clima, mas na mentalidade. Para quem vive praticamente sem sol seis meses por ano, a diferença é imensurável. A Itália é um país beijado pelo sol, e isso pode ser visto pela natureza que lhe agradece e pelas pessoas que refletem essa luz, irradiando-a.
Querida Itália, espero sua rápida recuperação, para que possamos nos encontrar novamente em breve, eu te amo.
Anna
