A pele escura, a casa atrás e uma extensão infinita de água na frente, tratados como seres humanos de segunda categoria: para muitos, tudo isso poderia se referir à figura do migrante de hoje, muitas vezes referido como um “problema” ou um “peso”. No entanto, esta é a descrição de que alguns Jornalistas americanos feito de Italianos que, na virada dos séculos XIX e XX, deixou a bota. Embora, de fato, hoje descubramos um país com muito ciúme de suas fronteiras, uma vez éramos nós que os ajudávamos em casa.
A grande emigração italiana
Nos últimos anos, o problema de fluxos migratórios parece caracterizar a cena política e social. Todos os anos, na verdade, milhares de pessoas fogem de África e os votos de Médio Oriente em busca de uma vida melhor. Viagens longas e exaustivas, em que a vida é freqüentemente perdida. À sua espera está uma Europa de vanguarda, capaz de oferecer muito, mas ainda não é muito capaz de lidar com certos fenômenos. E somos italianos na vanguarda, entre os primeiros portos seguros da Velho Continente. Um país com uma das culturas mais hospitaleiras do planeta, mas que nos últimos anos parece ter sido afetada pela presença da estrangeiro. Na verdade, cada vez mais frequentes, são agora fenómenos de intolerância e de intolerância, que conduzem (em casos raros) ao verdadeiro racismo. E entre as frases mais populares, o “Vamos ajudá-los em casa” ressoa quase indefinidamente.
Até o século passado, no entanto, as coisas eram muito diferentes. Do outro lado da barricada, estavam italianos, decididos a deixar nossa amada terra em massa. Entre 1860 e 1915, testemunhamos aquele conhecido como o Grande Emigração. Mais de 9 milhões de italianos deixaram o país, com o único desejo de melhorar sua condição econômica e social. O destino mais procurado é o New World, do Canadá à Argentina, passando pelos EUA.
Embalado em navios antigos, sem documentos e no limite das condições humanas (uma manta e um mictório a cada 100 pessoas), você teve que enfrentar uma jornada de mais de um mês. Tudo isso frequentemente nas mãos de verdade traficantes, que estavam (assim como hoje) no desespero das pessoas.
Da América ao Norte da Europa
Mas assim que você chegou ao seu destino, como você foi recebido? Certamente não da melhor maneira. Assim como hoje, na época o estrangeiro era visto como um invasor. Clima alimentado por uma classe política e uma imprensa certamente não boa, pelo contrário. Em 1880, um editorial publicado no New York Times, Emigrantes indesejados, em que os italianos eram definidos como “promíscuos, preguiçosos e criminosos: uma escória suja”. A mesma história em 1921, quando um artigo queixou-se desta invasão, pedindo para limitar o número dependendo da capacidade dos navios. Alguns termos depreciativos e depreciativos também foram cunhados, como Brócolis (costumava provocar os italianos que estragaram a palavra Brooklyn), Spaghettifresser (comer espaguete) ou Mozzarella nigger (mussarela-negra, referindo-se ao fato de a Itália ser vista como uma extensão da África). Em 1924, então, o presidente do Museu Americano de História Natural Osborn em uma conferência exclamou que “Esses imigrantes estão fazendo da América um aterro sanitário de seres indesejáveis”.
Após a Segunda Guerra Mundial, testemunhamos a segunda fase da migração italiana, conhecida como Migração Européia. Os destinos preferidos foram, como o nome sugere, os países do norte e centro da Europa: Alemanha, França, Holanda e Bélgica. Muitas vezes eram italianos sem qualquer especialização, empregados como mineiros e trabalhadores, em condições não certamente comparáveis às de hoje. Freqüentemente lotados em pequenos barracos, eles eram vistos como portadores de doenças e crime. O mesmo presidente americano Nixon, em um telefonema, disse que “Eles não são como nós, são diferentes e os distinguem pelo cheiro. O problema é encontrar um honesto ... "
Em suma, uma vida certamente não é fácil a de nossos compatriotas que até os anos sessenta do século passado decidiu deixar o país. De acordo com AIR (Registro Italiano de Residentes no Exterior) durante o período da Unificação da Itália a 1980, mais de 18 milhões de italianos decidiu construir uma vida em outro lugar. Se contarmos também os nativos, o número aumenta entre 40 e 50 milhões. Uma verdadeira segunda Itália distribuída nos cinco continentes e que de fato contribuiu para difundir nossa cultura no mundo.
