Era o ano de 1781, um período particular para o'Itália, que logo se acelerou para um novo ciclo de vida. Também em relação a contos e histórias para crianças.

No rescaldo da Unificação, o belo país estava passando por um período de mudança, de estabilização. Foi nesse momento que também nasceu pela primeira vez a marionete mais conhecida do mundo, "Pinóquio". Foi criado pelo padre Carlo Lorenzini, na arte Collodi. O escritor deu forma e rosto a uma das figuras mais interessantes de todos os tempos. Amada por adultos e crianças, sempre estudei devido às suas enormes peculiaridades.

Pinóquio vem à luz

Pela primeira vez, em julho 7 nesse mesmo ano, o escritor Lorenzini, que na altura começava a fazer-se ouvir graças às suas histórias particulares, propôs ao público uma nova história. O protagonista foi precisamente Pinóquio. Um boneco de madeira muito especial, criado pelas mãos do mestre Gepeto. Pinóquio foi capaz de sonhar e ter todos os sentimentos, medos e vitalidade de uma criança real.

Pinóquio. Ilustração colorida do gato e da raposa

Naquele verão quente, a história foi enviada pela primeira vez à redação do Children's Journal. Era um suplemento, dirigido por Ferdinando Martini, que aparecia todas as quintas-feiras no jornal florentino ”Fanfulla ". O título do primeiro história era 'A história de uma marionete ”.

Desde o seu surgimento, o texto despertou grande interesse. Um grande público, que com o tempo, começou a se apaixonar pelas histórias deste pequenino de coração de madeira.

O primeiro livro

Em 1883, o livro intitulado "As Aventuras de Pinóquio", dentro das instalações da editora Felice Páginas, que, graças a este volume, teve grande destaque e fama ao longo do tempo.

Pinóquio. Ilustração em que a fada azul cura o sedutor Pinóquio

Enrico Mazzanti, por outro lado, foi contratado para criar as ilustrações, novamente para o primeiro texto. Até o momento, estima-se que O trabalho de Collodi foi traduzido para 240 idiomas. Um fenômeno mundial, uma escalada para o sucesso que o então pobre Collodi não poderia ter imaginado.

Do papel ao cinema, à reprodução do filme de Roberto Benigni

Ao longo dos anos, o conto teve tanto alarde que até mesmo o Walt Disney decidiu fazer um filme de animação dedicado à história de Pinóquio em 1940.

pinocchi com os outros personagens

Um grande sucesso, quase tanto quanto o primeiro lançamento da história de Collodi, foi, porém, acima de tudo, o filme do ator italiano Roberto Benigni em 2002. A obra-prima cinematográfica apresenta algumas diferenças em relação ao texto. Uma espécie de releitura que não desagrada ao público em absoluto, mas que apreciou e não pouco.

Imagem do filme com pinóquio e benigno
cena retirada do filme de Roberto Benigni

Custando cerca de 45 milhões de euros, parece ter sido o filme mais caro da história do cinema italiano até hoje. A sua reinterpretação não incomodou ninguém, pelo contrário, criou uma nova forma de interpretar o famoso Pinóquio. O ator atuou no papel do famoso boneco, neste caso interpretado por um adulto, enquanto no texto de Collodi era uma criança. Muitas diferenças pequenas, mas sutis, como essa, que deram à história uma nova marca, que despertou interesse e apreciação.

Pinóquio é um clássico que nunca sai de moda. Uma peça única feita com muita habilidade que merece ser vista, lida e relida sempre.

Pinóquio, Collodi publica as primeiras histórias em 7 de julho de 1871 última edição: 2020-07-07T09:32:07+02:00 da SDS

comentários