[GTranslate]

Em 9 de fevereiro de 2020, a Embaixada da Itália em Atenas organizou uma cerimônia no local do Monumento aos caídos do Oria em frente à ilha de Patroklos. Nesta ocasião, foram plantadas as primeiras árvores do que será um parque memorial. Os participantes incluíram representantes religiosos, civis e militares de vários países, bem como da Itália e da Grécia. Vamos falar sobre o espírito de generosidade e fraternidade de italianos e gregos juntos, e faremos isso a partir da voz de alguns dos protagonistas. Três homens que organizaram uma expedição subaquática no local do Naufrágio do Oria para homenagear as vítimas e suas famílias.

A história do naufrágio do Oria

Era 11 de fevereiro de 1944 quando o navio a vapor Oria partiu de Rodes. O barco - pesando duas mil toneladas - segue em direção ao Pireu. Mais de 4000 italianos estão a bordo, juntamente com noventa alemães e uma tripulação norueguesa, em circunstâncias complexas. Na verdade, esses são italianos que se recusaram a aderir ao nazismo. O vapor navega em direção ao seu curso e o céu parece metaforicamente colocar-se em simbiose com esta triste circunstância. PARA tempestade começa, as ondas estavam batendo forte. O mar balança contra as rochas, há apenas o barulho das águas surdas. Há um naufrágio. Não sabemos o que pensaram os mais de 4000 bravos homens a bordo, mas sabemos que suas memórias repousam naquele fundo do mar.

Zervoudis homenageia as vítimas italianas do naufrágio no monumento
Aristotelis Zervoudison o Monumento aos Caídos de Oria

Citando Neruda "procure o que o mar quebrou com insistência desnecessária, o que quebrou e abalou e abandonou" Isto é 12 de fevereiro de 1944 e o vapor naufraga no Cabo Sounion. Ele fica preso no fundo do mar em frente à ilha de Patroklos e começa a se encher de água. Devido às difíceis condições meteorológicas, os resultados chegam tarde, mais de dois dias depois. Assim, apenas o comandante Rasmussen, o primeiro oficial engenheiro, trinta e sete italianos, seis alemães, um grego e cinco tripulantes conseguem escapar. Dez anos depois, duzentos e cinquenta corpos foram arrastados para a costa e posteriormente hospedados no Santuário dos caídos de Bari no exterior. A generosidade conjunta de italianos e gregos possibilitará a obtenção de um site comemorativo. Uma generosidade que começa com a colaboração de três homens de quem falamos.

Inauguração do Monumento aos Caídos de Oria

Em 9 de fevereiro de 2014, um monumento aos caídos do Oria foi inaugurado na Grécia. “O memorial foi uma ótima ideia e avalizou o ótimo relacionamento entre nosso povo, tentando esquecer as feridas do passado. É bom ver isso lá para lembrar as pessoas de situações e eventos que são difíceis de entender hoje "- Aristóteles Zervoudis diga-nos. Em junho de 2018, Zervoudis - um mergulhador grego - recebeu a honra de Cavaleiro da Ordem da Estrela da Itália por sua contribuição crucial na busca do naufrágio do navio a vapor Oria. "Embora durante aquela guerra Itália e Grécia Sendo nações inimigas, nosso povo sempre foi semelhante em comportamento e atitudes e compartilhou interesses comuns. Espero que não enfrentemos situações semelhantes no futuro. Pessoalmente, Oria deu-me uma 'nova' família, conheci pessoas que se respeitam ”- continua.

naufrágio de oria
O presidente Mattarella e Aristotelis Zervoudis

Michael Ghirardelli - porta-voz da rede de familiares de desaparecidos - concorda com ele: “A história da Rede Oria mostrou que ainda existe (ou talvez exista hoje no mundo globalizado), uma forma forte de sentir, de comunicar, de ser juntos. O que mais chama a atenção, em uma rede que hoje reúne milhares de pessoas, é justamente a rapidez e a espontaneidade com que laços verdadeiros e fortes são criados. Apenas se comunicando ou nos vendo algumas vezes no ano. Não seria exagero dizer que uma família foi criada. Com um nível de carinho, confiança, confiança que às vezes nem tenho com a empresa que mantenho todos os dias ”.

De Donno, Zervoudis e Ghirardelli: em direção a Patroklos

“Achei o nome de Aristotelis Zervoudis, que havia encontrado os destroços do navio a vapor Oria fazendo uma busca e entrei em contato com ele”, disse Luciano DeDonno. Ele é um pesquisador histórico, - Instrutor Federal FIPSA S. - organizou e participou de numerosas expedições subaquáticas. “Zervoudis trouxe me apresentou a Michele Ghirardelli, expoente da rede de familiares dos desaparecidos naquele naufrágio”.

Luciano De Donno e Aristotelis Zervoudis
Luciano De Donno e Aristotelis Zervoudis

“Fomos ao local com o Aristotelis, depois de obter as autorizações necessárias, e lá vimos kits de merenda, ossos, restos, objectos do quotidiano dessas pessoas. Paramos a 20-25 metros de profundidade ". No 2011 Luciano De Donno entra na pesquisa. Junto com Michele e Aristotelis viveram uma experiência que recordarão para sempre: “A relação com Luciano e Aristotelis foi o primeiro indício de uma experiência humana insubstituível e única”, afirma Ghirardelli.

Zervoudis e a equipe de mergulho colocam a bandeira italiana no naufrágio do navio Oria
Bandeira italiana colocada em cima dos destroços - foto do Facebook de Aristotelis Zervoudis

Algo extraordinário

“Fizemos algo extraordinário, suas dificuldades pareciam intransponíveis até poucos minutos antes. Então, tudo ficou preso no lugar certo e na hora certa. Se eu pensar em quanto Luciano e Aristotelis já gastaram com tempo, dinheiro, energia, às vezes me sinto quase culpado. Nenhum deles tem envolvimento familiar ou institucional. Eles fizeram tudo isso de pura generosidade"Ele continua.

naufrágio de oria
Aristotelis Zervoudis e Michele Ghirardelli

"Lembro-me de nossos preparativos antes mesmo de Luciano e Michele chegarem a Atenas, suas emoções quando estávamos prontos para o mergulho - cliams Zervoudis. Como esses mergulhos foram os primeiros a serem feitos pelos italianos, sempre lembrarei da vontade deles de deixar Povo italiano conheça essa história e motive o Governo. Tem sido muito emocionante, mas a maior emoção foi colocar o prato no fundo para homenagear os caídos e colocar o Bandeira italiana no topo ".

O naufrágio do navio Oria: um rosto para os caídos

Rostos e eventos de mais trezentos desaparecidos foram reconstruídos; para ser exatamente 343 até 31 de janeiro de 2020. Até agora, o fio de memória se reconstitui e o importante é continuar a desvendá-lo. Nós falamos sobre um deles que pode representá-los simbolicamente neste artigo. Então pergunte a Michele quem era seu avô. “Meu avô era um cara de 29 anos. Ele já havia completado o serviço militar em 1937, mas com a intensificação da guerra, ele foi chamado novamente. Foi reinserido nos departamentos de engenharia, como “artesão militarizado”, também para a profissão de carpinteiro. Eu acho que ele pensou em qualquer coisa, menos guerra. Eu ainda me pergunto como ele sorriu naquilo só foto que o retrata, com sua esposa e filha, prestes a partir para a frente. Talvez seja verdadeiro heroísmo. "

Naufrágio do Oria: Itália e Grécia e o parque memorial última edição: 2020-02-11T11:56:38+01:00 da Antonella Marchisella

comentários