Eliana por profissão é o jornalista. Depois de anos de trabalho precário em Milão, ela seguiu o marido até a capital da Baviera, onde ele planeja ficar por tempo indeterminado. Apesar de ter escolhido uma profissão que gosta de palavras e, portanto, mudar de país e idioma é ainda mais difícil. Com dois filhos, ela encontrou um emprego em um jornal ítalo-alemão ed ela está feliz por ter escolhido o Mônaco, uma cidade amiga da família.
Munique, uma cidade amiga da família: a transferência e o impacto com o alemão
Desde quando você está em Munique e por que essa escolha?
Nós chegamos três anos atrás porque a empresa para a qual meu marido trabalhava ofereceu a ele uma mudança para a sede, que fica bem aqui na Baviera. Agora este é um projeto de vida, não temos planos de voltar.
Você sabia alemão antes de ir para Munique?
Eu tinha isso estudou na escola e eu o conhecia bem o suficiente. Mas quando cheguei oimpacto foi traumático, Tive dificuldade em entender. Tive que fazer alguns documentos, por exemplo: um pesadelo. Além disso, muitos aqui falam bávaro, que é uma língua separada, diferente do alemão. Então, fiz alguns cursos de idiomas e começarei outro em breve. Até porque meu marido podia escolher em que língua falar no trabalho e ele escolheu alemão em vez de inglês. Por outro lado, estou em uma redação com maioria italiana, então pratico menos.
Obviamente eu crianças indo para o jardim de infância eles estão aprendendo. A mais velha ainda comete erros de vez em quando, mas aconteceu comigo que uma pessoa na rua falava com a gente: eu entendi metade do que ela falou, ela tudo. Fiquei surpreso com o quão bem ela o conhece. Mas ela é uma arremessadora e assim que chegou quis brincar com as outras crianças do parque e mesmo não conhecendo a língua ela abordou de qualquer maneira.
A criança é menor Ela tinha seis meses quando nos mudamos. Mas são ambos destinado ao bilinguismo, ainda que na escola faremos com que frequentem cursos de italiano: falam em casa, mas assim aprenderão também a escrevê-lo.
Munique, uma cidade amiga da família: amizades e trabalho
Que tipo de cidade é Munique?
Mônaco é a cidade mais "italiana" de toda a Alemanha. Estamos felizes por isso também. Aqui todos conhecem um pouco de italiano e amam muito o nosso país. Devo dizer que eles nos aceitaram imediatamente. No prédio em que moramos, existem apenas alemães além de nós e outra família, mas temos excelentes relações com todos. Portanto, não há grandes problemas de integração. Mesmo que deva ser dito que eles não são muito tolerantes com aqueles que quebram as regras. Seguir as regras é a força deles, mas também seu limite. Então, no momento, fizemos amizade especialmente com famílias ítalo-alemãs que trazem seus filhos para a mesma escola que a nossa.
O que você está fazendo agora?
Na Itália, eu era freelance. Tive a oportunidade de entrar numa redação para fazer o estágio e depois o exame como jornalista profissional, mas fora isso sempre fui colaborador externo. Então, pude levar o trabalho comigo. Depois, por um ano ou mais Eu encontrei uma colaboração aqui, com uma revista ítalo-alemã. No momento, trabalho na redação de uma substituição de maternidade. No entanto, para progredir, tenho que continuar estudando alemão: na Alemanha é importante ter certificados que atestem suas habilidades. Então vou seguir algo específico para o jornalismo.
Munique, uma cidade amiga da família: uma decisão final
Portanto, pense em ficar em Munique.
Sim. É também por isso que queremos aprender bem a língua. Nesta cidade Nos estamos bem, é realmente adequado para famílias e crianças. Eu gosto do sistema educacional que eles oferecem. Eles fazem muito esporte, Eles estão noar livre, a escola oferece diversos cursos e atividades, até o jardim de infância. Na Alemanha, há uma cultura arraigada de ar livre e repleta de espaços verdes. Existem parques em todos os lugares e áreas dedicadas às crianças em qualquer clube.
Além disso, o a maternidade é muito favorável. Tem duração de três anos, nos quais você tem um emprego assegurado. Como freelancer, você tem um. Você também pode alternar a licença entre mamãe e papai e no primeiro ano de vida da criança o estado lhe dá uma contribuição financeira. Até recebi, embora tivesse acabado de chegar. Após este ano, todas as informações sobre o cuidado infantil chegam à sua casa, como a escolha de uma escola ou a solicitação de outros fundos.
Isso significa claramente que muitas famílias têm três filhos. Também porque começam mais cedo. Praticamente não existo na universidade e entramos primeiro no mundo do trabalho. Isso torna mais fácil ter estabilidade e ter filhos mais novos.
