Existem livros que você não esperaria ler.
Existem histórias que o surpreendem e que você nunca pensou que ouviria.
Existem "Mulheres" que são o ícone da nossa sociedade atual: mulheres em movimento, mulheres líquidas.
São mulheres que emigram para o exterior: 34 modernos migrantes ITALIANOS que falam de si de todos os lugares do planeta.
Sem véus, sem barroco, com honestidade e coragem.
O que você descobriu com essa leitura? Essa emigração não é apenas cansaço, força de vontade e sacrifício.
Emigrar é um desafio maravilhoso para se descobrir, para explorar não só territórios geográficos, mas também internos, para aprender a abraçar o mundo sem estabelecer limites linguísticos, culturais ou políticos.
Emigrar permite que você revele um novo "eu" e experimente novas possibilidades de existir.
Mulheres que na Itália estavam desesperadas e sem motivação. No exterior, eles conseguiram encontrar força e recursos para se reinventar.
Como Daina, que depois de perder o emprego aos 54 anos se mudou para o México com sua mãe de 80 anos, se lançando no negócio de organizar aulas de culinária. Ou como Annamaria, que parou de lecionar aos 40 anos para se mudar para a África e trabalhar no setor de turismo.
Mas também se emigra por amor.
Saímos de casa para seguir um homem que vem de outra cultura e de outro lugar, tornando-se modernos Medees que, por um Jason, deixam sua Cólquida.
É o caso de Debora, uma psicóloga junguiana que conhece Alee durante um feriado na Tailândia. A partir daquele momento, sua vida tomou uma direção completamente nova.
Hoje ele mora em uma cidade pesqueira na área de Phuket, próximo a Alee e Lanna. A criança teve por este homem de outras épocas e lugares.
Debora conta sua história com clareza e, usando metáforas, ajuda todas as mulheres que a lêem a reaprender a confiar em seus instintos.
São os instintos, como ela afirma, que nos guiam nas escolhas difíceis e nos fazem aterrissar onde nossa alma encontra sentido em sua vida.
Em seguida, ele emigra por curiosidade, por desejo de ser descoberto e de seguir uma carreira que, infelizmente, muitas vezes nos é negada na Itália.
Como Tourada, Cientista meteorito de 30 anos. Do Veneto mudou-se primeiro para Viena e depois para Bruxelas e depois para Viena novamente.
Lidia trabalha em centros universitários que lhe permitem continuar suas pesquisas e seguir o caminho profissional e de estudos que escolheu para sua vida.
E depois há as emigrações que acontecem porque têm que acontecer, marcadas no nosso destino.
Como Ylenia, que depois de passar um ano nos Estados Unidos como estudante do ensino médio se apaixonou por aquele país.
No entanto, é difícil obter permissão para residir e trabalhar permanentemente na América.
Mas Ylenia não desistiu e como milhares de outras pessoas no mundo, ela continuou a se inscrever para o Green Card todos os anos, a loteria que permite ganhar um visto para os EUA.
E Ylenia um dia ganhou na loteria: coroando assim seu sonho de viver no exterior.
Finalmente, há mulheres que emigram para levar suas famílias à segurança de uma Itália que, hoje, não pode oferecer um futuro seguro e tranquilo para elas e seus filhos.
É o caso de Elena, mudou-se para Vancouver com o marido e dois filhos pequenos para ter melhores oportunidades profissionais e econômicas.
Elena sabe que seus filhos se tornarão "canadenses". Se por um lado isso a recompensa pensando que eles terão uma vida plena de satisfação, por outro lado ela trabalha para que eles não se esqueçam de quem são. Qual é a sua cultura de origem e de onde vem sua família.
Ao emigrar, tornamo-nos "outros", mas nenhum de nós esquece a Itália. Nosso país está sempre presente nessas histórias. Ora com ódio, ora com saudade, muitas vezes com forte amor à pátria.
Este é o livro técnico sobre expatriação que muitas mulheres italianas esperavam.
34 expatriados pegam você pela mão e mostram o que seus olhos veem e o que seu coração sente.
Você aprende a se abrir lendo estas páginas e a ter menos medo do novo e do diferente.
Finalmente, você aprende a voar, se desejar.
O livro não tem fins lucrativos
Todos os rendimentos deste livro serão doados à associação Dizer, mulheres na rede contra a violência. Para mais informações e possível compra: Livro Mulheres que Emigram para o Exterior
Sinopse
Trinta e quatro italianos que emigraram para todos os cantos do mundo contam suas histórias.
Eles o fazem livremente, concentrando-se de vez em quando em aspectos específicos de sua própria experiência. Vida cotidiana, entes queridos, trabalho, hábitos e costumes do novo país, comida, arte, música, belezas naturais, ambientes.
Falam da emoção da mudança, das dificuldades de integração, da dor e da melancolia, do desligamento da pátria.
Além disso, eles questionam os direitos civis, a discriminação racial e de gênero, a pobreza, a desigualdade social e muito mais.
Há muita sinceridade nessas histórias. Essa habilidade puramente feminina de ficar nu é o que une as diferentes experiências.
Compreender o significado profundo da expatriação na era digital, vivenciar e compreender as emoções das mulheres que fizeram as malas e se tornaram migrantes modernas.
Os autores
Mulheres italianas, de todas as esferas da vida, idade e status, que falaram sobre sua expatriação.
Cada um escreveu a sua própria história com entusiasmo, com paixão, acreditando firmemente que pode oferecer uma ajuda concreta a todos os que se preparam para lê-la. Na verdade, não é incomum o desejo de estender a mão espontaneamente entre as páginas para estender a mão a conterrâneos que ficaram em casa e dar-lhes conselhos e sugestões.
Os autores se conheceram na web, por meio de uma página do FB que virou site desde outubro de 2015 www.donnecheemigranoallestero.com
Formato: Kindle e formato de impressão
Tamanho do arquivo: 4951 KB
Comprimento da impressão: Páginas 292
editor: AA. VV. (22 de setembro de 2015)
Vendido por: Amazon Idioma: Italiano
Avaliações médias :(24 avaliações de clientes
