Audrey Hepburn e Gregory Peck em frente à Boca da Verdade, em uma cena do filme Roman Holiday. Talvez esta seja a imagem memorável que tornou famosa a grande face de pedra localizada no mundo no pórtico da Basílica de Santa Maria in Cosmedin, no Foro Boario em Roma. A máscara é famosa, mas também a sua fama, tão antiga quanto perturbadora, segundo a qual quem mentisse mantendo a mão dentro da boca a teria perdido porque a própria boca a teria cortado com uma mordida.
As reportagens do filme contam que Hepburn, durante as filmagens, ficou muito assustada, talvez por causa de uma brincadeira do parceiro, o que tornou a cena ainda mais realista. O fato é que a lenda, por ser lenda, existe e tem raízes muito distantes.
O fauno misterioso que talvez fosse apenas uma tampa de bueiro
A grande máscara de mármore "pavonazzetto" (assim chamada devido aos seus típicos veios roxos, semelhantes aos da cauda do pavão), obrigatória para os turistas que visitam Roma, tem grandes dimensões. Seu diâmetro é de quase um metro e 80 centímetros, seu peso ultrapassa 1300 quilos. Encontra-se amuralhado, desde 1632, numa parede da igreja sob o pórtico, anteriormente estava fixado em parede exterior. Representa um rosto masculino barbudo, provavelmente é a imagem de um fauno, de um oráculo, talvez também do deus do oceano se é verdadeira a hipótese de que, antes de ser colocada aqui, a máscara era a tampa de um simples bueiro. Então costumava ser nos dias deRoma Antiga, e na época a boca grande (mas também os olhos e o nariz furados) servia para "capturar" não as mãos dos mentirosos, mas simplesmente, e com utilidade, a água da chuva.
No ano XNUMX, um guia para peregrinos falou pela primeira vez desta curiosidade
Há uma segunda hipótese sobre suas origens e, neste caso, os arqueólogos veem uma conexão com a misteriosa lenda que acompanha a Boca da Verdade há séculos. Na verdade, a máscara pode ter sido a tampa de um poço sagrado. Antigamente, o poço estava localizado em frente ao templo de Mercúrio e é aqui que os comerciantes romanos costumavam jurar sua honestidade na compra e venda de mercadorias. Dos mistérios relacionados com esta máscara, mesmo que ainda não falemos propriamente de uma mordida na mão, já há vestígios em um documento do ano XNUMX. É um guia para peregrinos, Mirabilia urbis dominae, que já na época fala da Boca da Verdade. Lemos, neste guia antigo, que a boca teria o poder de pronunciar oráculos.
Um soneto romano do poeta Gioachino Belli dedicado à Bocca della Verità
Um século depois, um texto alemão relata um mito ligado ao imperador Juliano, cuja mão foi segurada por muito tempo pela Boca da Verdade e liberada apenas em troca da restauração de divindades pagãs. Juliano, o Apóstata, era de fato o imperador que se acreditava ser o restaurador do paganismo. em Idade Média a máscara se torna um "juiz" da fidelidade conjugal, "Suprema corte" para esposas ou maridos que tiveram motivos para duvidar da fidelidade do cônjuge. Uma crença da qual muitos viajantes italianos e alemães falarão no decorrer dos séculos. A Bocca della Verità começa a se tornar uma curiosidade, uma lenda que se fala em Roma e não só em Roma. Sua história e mito se consolidam, tornando-se tema de contos populares escritos e relatados ao longo dos séculos.. O poeta romano Giuseppe Gioachino Belli também lhe dedicou um soneto no século XIX. Até nossos dias.
Quando é que o nome Mouth of Truth existe? Temos que voltar no tempo mais uma vez. Os primeiros vestígios dela foram encontrados no final do século XV. E desde então eles vão perseguir um ao outro em séculos testemunhos escritos mas também iconográficos: desenhos, imagens, gravuras vintage. A escultura é citada, então como agora, entre as coisas para ver em Roma. Para visitar absolutamente, se não pelo interesse artístico certamente para saciar uma pitada de curiosidade e experimentar a “emoção” de colocar a mão dentro desta boca “misteriosa”.