Itália no coração: um correspondente no coração italiano da América
Historicamente, nós, argentinos, somos um dos povos do mundo que mais acolheu os emigrantes italianos. Em nosso país, sempre, independentemente da alternância de ideologias e correntes políticas, o acolhimento de migrantes tem sido promovido. No que diz respeito à migração europeia em particular, registámos três fluxos significativos em três momentos históricos distintos. O primeiro, de 1876 a 1915, foi denominado de Grande Êxodo. O segundo, de 1916 a 1945, nós o conhecemos simplesmente como Emigração entre guerras, a terceira, que não tem nome adequado, é a que vai de 1946 a 1976.
Em 1895, durante o Grande Êxodo, a metade exata dos que desembarcaram na Argentina veio da Itália. Por ordem de quantidade, vem do Vêneto, Piemonte, Campânia, Friuli, Sicília e Lombardia. Durante o emigração entre as guerras, a ordem foi Piemonte, Lombardia, Sicília, Vêneto, Friuli, Campânia. A partir de 1946, Campânia, Apúlia, Vêneto, Sicília, Calábria e Lombardia.
Independentemente dos registros regionais, estima-se que entre 1876 e 1976 mais ou menos 26 milhões de italianos deixaram suas terras em busca de fortuna. Entre eles, 3 milhões o encontraram na Argentina.
Na América para buscar fortuna
Quando falamos de emigração, podemos fazê-lo aprofundando os dados estatísticos que acabo de relatar ou podemos fazê-lo sem papel e caneta e sem calculadora. Sentado e talvez calmamente, com os ouvidos, os olhos e o coração abertos. Ouvindo as histórias, os contos, as experiências daqueles que - à força ou por opção - emigraram da sua pátria. Descobriremos uma variedade, tal entrelaçamento de vidas e sentimentos que seria impensável tentar classificá-los de acordo com esquemas ou tabelas.
Digamos apenas que, para muitos, deixar a Itália e emigrar foi uma escolha forçada. Não havia trabalho e a vida era muito difícil. Para alguns, porém, a emigração era mais um desafio, um objetivo pessoal ou simplesmente uma boa aventura (muitos, por exemplo, optavam por trabalhar conosco apenas por um período e depois voltar para casa).
Apesar dos diversos motivos que os moviam, todos esses emigrantes tinham uma coisa em comum. O sentido da própria terra, das raízes. Sentido que o tempo se transforma fatalmente em nostalgia: um sentimento que não se explica em palavras, muito menos para quem não foi obrigado a sair de casa para recomeçar em outro lugar, talvez para o desconhecido. Naqueles dias, indo encontrar sorte também significava e acima de tudo para desafiar sorte. Desafie o destino entre dificuldades conhecidas (fome, miséria) e dificuldades desconhecidas (o que nos espera do outro lado? Eu estarei à altura). Desafiando o destino, muitos italianos desembarcaram, mais do que de outros países, porque os italianos são forjados com aquela combinação colorida e bela de tenacidade e imprudência, dedicação e até irresponsabilidade que os torna únicos. Todas as qualidades essenciais para deixar o que você mais ama e sair em busca da sorte, guardando apenas o coração, a esperança e talvez alguns grãos de terra no bolso.
Dia do Emigrante Italiano
Em 20 de setembro de 1995, a Lei 24.561 decretou que no dia 3 de junho, hoje, seja comemorado na Argentina o Dia do Emigrante Italiano. Por que esse encontro? Porque é o aniversário do nascimento de Manuel Belgrano (1770), pai general argentino da nossa pátria e, escusado será dizer, descendente de italianos!
Agora como então, os italianos e seus descendentes são uma das comunidades mais ativas e animadas da Argentina. Para nós, descendentes, manter as tradições e o vínculo com as origens significa manter-nos abraçados e abraçar a terra distante juntos. O que nossos ancestrais tiveram que deixar, de boa vontade ou não. Com orgulho, hoje, como todo dia 3 de junho, junto com todos eles celebramos nossa grande historia familiar, celebramos o legado de beleza que corre em nossas veias e que pulsar nos envia de volta para o oceano, onde está sempre o nosso coração.
