“Há dias em que me levanto e penso que tenho o mundo no bolso. E que tudo está lá, ao seu alcance - você só precisa esticar. Outros dias, no entanto, mesmo as coisas mais próximas saem do meu controle e se tornam muito distantes. Sei que mais cedo ou mais tarde, é inevitável, a vida vai me apresentar a conta. Mas também sei que, se um dia as coisas piorarem, sempre haverá o outro e o outro depois ". Esta é a abertura muito emocionante de "Amanhã vem rápido", livro de Silvio governi, Diretor romano de Alberto Sordi Um italiano como nós. É seu romance de estreia, que conta a história de Giorgia, em uma trama envolvente e animada. Diretor de destaque da nova geração - Governos - dirigiu comerciais, programas e documentários de televisão para o Rai e inúmeros documentários e curtas.
Silvio Governi: “Por exemplo”, a paternidade e seu romance de estreia
Entre as obras de Silvio Governi está “Por exemplo“, Um curta-metragem feito com a participação de Vinicio Marchioni e Sabrina Impacciatore. O curta é sobre um pai que, exasperado com os problemas econômicos, opta por um gesto extremo. Roubar um banco. Incrível é o fato de sua esposa e filho estarem entre os clientes do banco no dia do roubo. A obra nasce do interesse do diretor pelo “acaso”, “destino” e por il tema de paternidade, querida para ele. Entre seus projetos futuros surge a vontade de realizar um filme baseado em seu romance, “Domani Arriva Veloce”.
No centenário do nascimento de Alberto Sordi, Silvio Governi é o diretor da "Alberto Sordi, um italiano como nós“, Docu-filme concebido e escrito por Governos de Giancarlo, contado por Sabrina Impacciatore e produzido por Produção Extraordinária com Cinema Rai em colaboração com o Fundação Museu Alberto Sordi. Visualizado em maxxi di Roma em 12 de fevereiro chegará aos cinemas e em Raiuno por ocasião das comemorações do centenário do seu nascimento.
Nós o entrevistamos para você, mas antes de começar, vamos nos acalmar com outra citação de seu romance. “O que mais me assusta, aos catorze anos, é a falta de sonhos. Quero dizer devaneios, aqueles que falam de esperanças, de ambições. Meus sonhos duram o espaço de uma noite ". O amanhã vem rápido, Edizioni Piemme.
Alberto Sordi: um italiano como nós
Silvio, como você vê a comédia de Sordi no contexto sociocultural em que ele está inserido? Sordi foi acima de tudo uma espécie de "historiador", se quisermos defini-lo assim, porque sempre falou da sua época, ou melhor, o italiano do século XX. Da primeira guerra mundial ao segundo conflito, passando pelo pós-guerra, a reconstrução, o milagre econômico e a crise. Hoje, se ainda estivesse entre nós, certamente seria a testemunha do declínio do nosso país. o Ótimo ator destacou os vícios, as virtudes, as fraquezas, as mesquinharias, os medos e até mesmo os complexos, os tiques e atitudes de nós italianos.
Os personagens interpretados por Alberto Sordi
“Como podemos esquecer a dramática covardia de Oreste Jacovacci que, diante do pelotão de fuzilamento,”A grande guerra"Do mestre Mario Monicelli, ele perde sua bravata. E como um homem medroso, ele choraminga de medo porque é forçado, apesar de si mesmo, a morrer como um herói. Ou a fortaleza, o resgate e, de certa forma, oheroísmo do caráter pelo Tenente Alberto Innocenzi em Todo mundo em casa di Luigi Comencini. Quando, no final, começa a disparar, num gesto de orgulho, com a metralhadora, para defender a pátria contra a ocupação nazi a partir de 8 de Setembro. E alguém poderia continuar contando indefinidamente cada um faceta de nós, italianos através do multidão de personagens interpretado pelo grande ator Alberto Sordi ”- continua Governi.
Freqüentemente, eles representavam um italiano fraco e servil que se esforça para obter favores e privilégios E se "O policial" Mas também seu personagem talvez mais primorosamente cômico como o de Nando Menconi de "Um americano em roma" Aqui ainda tem o sonhar ator pronto para nos devolver um sátira envolvente di traje da itália depois da guerra em que o mito para a América é contado. Muito sonhado e desejado por nós italianos da época.
E como podemos esquecer "The Vitelloni“, A obra-prima de Federico Fellini com quem já trabalhou "O xeque branco" Nele, Sordi delineia lindamente o protótipo do jovem na época nos anos 50. Inquieto, desdenhoso e indiferente ao que o rodeia, nunca realmente realizado e imaturo a ponto de, só no final, conseguir se redimir, percebendo o quão insignificante e vazia é a sua vida. Mas sem ter coragem de enfrentá-lo e de mudar definitiva e completamente. E quão incrivelmente atual ainda é Figura de Fellini de Alberto interpretado por Sordi.
Alberto Sordi: grande ícone do cinema italiano
Que aspecto do comediante, na sua opinião, o fez ascender a um dos maiores ícones do cinema italiano?
No fato de que os italianos se reconheceram nele, e se não se vissem novamente, iriam encontrar seus semelhantes, parentes, vizinhos, seu colega de trabalho. De todos esses personagens Sordi sabia como detectar defeitos e pontos fracos, contando-os com grande eficácia e, em alguns casos, até mesmo prevendo e antecipando os tempos. Porque, afinal, quem mais são os personagens dos filmes interpretados pelo ator senão nós mesmos? Sordi conseguiu, também graças a diretores brilhantes como Fellini, Monicelli, Comencini e Steno, desnudar toda uma população.
E os italianos representados e descritos por este galeria multiforme e policromática de personagens que se estende por décadas da história italiana e da qual está pontilhada a obra completa de Sordi, eles se reconhecem nas características e peculiaridades desses mesmos personagens interpretados com maestria pelo ator que nos dá um afresco do nosso país tão cheio de contradições, divisões e, apesar disso, sempre cheio de ímpeto e grande força de vontade, inventividade e redenção. Um ator que era lo specchio, às vezes fiel e outras diferentes, mas sempre realistas, de uma Itália que não existe mais mas que representa nossas raízes mais profundas, em torno das quais os italianos se formaram e cresceram.
Quem foi o Albertone nacional
“Sordi, ou o Albertone nacional, é aquele que, graças ao seu imenso e extraordinário trabalho, se aproximou do italiano médio como“ Artista ”e como homem. Ele se aproximou de pessoas comuns, através de um processo de identificação. Todos nós procuramos a Itália nos filmes de Alberto Sordi. Nós, italianos, nos refletimos nesses personagens numerosos, grotescos e dramáticos quem interpretou. E, no final, como na cidade fictícia de Macondo di Cem anos de Solidão de Gabriel Garcia Marquez, nesses filmes acabamos nos encontrando. Tenho certeza de que, daqui a cem anos, se ainda houver alguém que queira conhecer a Itália e os italianos do século XX, será útil para eles estudar os filmes de Alberto Sordi. Um património que nos pertence e que temos o dever de contar, divulgar e transmitir às novas gerações ”.
Cem anos desde o seu nascimento: um legado para contar
Sílvio, Que tipo de dificuldade você teve em fazer esse documentário tantos anos depois de sua morte? Nenhuma dificuldade porque Sordi foi a primeira conservadora de seu patrimônio cultural. Ao longo de sua vida, ele continuou a erguer um monumento para si mesmo e sua carreira. Tiro naquele casa-museu que quando menino eu só tinha visto e imaginado de fora sem jamais poder cruzar os altos muros ou o portão, esperando que ele saísse para levá-lo à casa do meu pai para comemorar o aniversário deles separados por um único dia, deu uma grande emoção para mim e para toda a equipe.
Nós vagamos entre aqueles corredores maravilhosos, aqueles quartos e aqueles pequeno teatro de alguns lugares, o verdadeiro tesouro da casa, onde Alberto entretinha amigos com suas apresentações privadas. Aqui, ele exibiu seus filmes, com grande respeito, mas acima de tudo temor. E ao virar na galeria daquele teatro de joias onde Alberto se sentava, um pouco afastado, discretamente como se para pesar as emoções de seu público, para espiar suas reações, tive sorte e pensei tê-lo visto. E quase, por um momento, eu o senti mais uma vez perto de nós. Sordi, 17 anos após sua morte, ainda hoje é um dos artistas mais vivos em nosso imaginário.
O legado de Sordi hoje
“Acredita-se que um personagem como Sordi não tenha herdeiros. Existe de fato o herdeiro de Totò ou o herdeiro de Chaplin? Assim dificil encontrar um herdeiro de Alberto Sordi. Mas há um ator que pode ser comparado a Sordi, e é Carlo Verdone, também romano, que se preocupa em captar os tipos que emergem da sociedade de sua época. Sordi vai querê-lo como um filho no filme "Viajando com o papai" Então, se queremos pensar em um herdeiro, um ator que fala da própria contemporaneidade, acho difícil identificá-lo ”- diz o diretor.
“Até porque a Comédia Italiana que se inicia no final dos anos 50, mesmo que Alberto a tivesse enfrentado vários anos antes, com tons irônicos e cômicos, temas sérios e até dramáticos, de relevância social e costumes, é um momento irrepetível de cultura que deu nascimento apenas de filhos únicos e sem herdeiros como Tognazzi, Gassman, Manfredi e Mastroianni, além da grande Monica Vitti. Um período que contará com importantes mestres do cinema como Germi, De Sica, Steno, Monicelli, Risi, Scola, Loy, Salce, Comencini, Wertmuller, só para citar alguns, que estão destinados a permanecer únicos no História do Cinema Italiano".
O grande ator e sua vida privada
Em fevereiro de 2003, enquanto assistia ao funeral de Sordi, Ettore Scola disse: “Ele nunca permitiu que ficássemos tristes”. Como era realmente surdo na vida privada?
E não é por acaso que esta frase foi proferida por Ettore Scola que a dirigiu, entre outros, em dois episódios de "Os novos monstros: Como uma rainha e um elogio fúnebre" Justamente neste último nos lembra que atores cômicos, quando morrem, não dão ao público a chance de estar triste. No filme, o funeral do ator-comediante não pode ser como o real, da grande participação do povo, mas deve ser condizente com o personagem. Como o que o showman-Sordi faz ao seu comediante Formichella, piscando, construindo a piada, a zombaria, o chicote, até cantar junto com a companhia de teatro como uma homenagem final. Porquê então O nosso Albertone era assim na vida privada como no cinema, profanador e flagelador dos defeitos de nós, italianos.
Notas: obrigado Carlo carere, Emmanuel Pelegrino e Massimo Montebove pela colaboração.
