Por curiosa coincidência, a Accademia della Crusca comemora seu aniversário em 25 de março, exatamente no mesmo dia que terça, o dia nacional dedicado a Dante Alighieri e instituído em 2020. Quanto a Dante, esta data é reconhecida como o início da viagem literária do Poeta Supremo na Vida após a morte. Para os Crusca, lembre-se do constituição oficial da Academia em 25 de março de 1585. É preciso dizer que uma primeira reunião dos fundadores já havia ocorrido dois anos antes para falar sobre leis e estatutos. Com o intuito de institucionalizar aqueles encontros lúdicos e conviviais entre amigos - poetas, escritores, homens da lei - chamados jocosamente tracejadas, que já se realizaram entre 1570 e 1580 e dos quais não faltaram disputas e leituras de um determinado compromisso cultural.
A língua e a literatura eram faladas em um tom "leve" em comparação com associações semelhantes da época, tão leve que os próprios fundadores, os brigada dos crusconi, todos eles se deram um apelido. Giovan Battista Deti era o Sollo, Anton Francesco Greazzini a lascaBernardo Canigiani o GramolatoBernardo Zanchini o Macerato, Bastiano de'Rossi Inferno, Lionardo Salviati (que ingressou no painéis em outubro de 1582) o enfarinhado.
de tracejadas, Para brigada dos crusconi, na Accademia della Crusca
O sinal deAccademia della Crusca, localizada na Villa Medici de Castello a Florença, é o liquidificador (ou peneira), um instrumento usado para separar a farinha fina, a língua boa, do farelo. E Lionardo Salviati, o primeiro a pressionar pela institucionalização da Academia, previu o primado do vernáculo florentino, a exemplo dos autores do século XIV. Todos os objetos e móveis da Academia, bem como os brasões pessoais dos acadêmicos, devem ter alguma ligação com o trigo e o pão.
E foi um florescimento de pás de madeira " em que uma imagem simbólica foi pintada acompanhada do nome acadêmico e o lema escolhido" Um verso de Petrarca era o lema da própria Academia, "as mais belas capturas de flores" Neste compromisso com a pureza da linguagem, nasce em 1612 o primeiro vocabulário, a obra principal da Accademia della Crusca. Foi ampliado e republicado várias vezes durante três séculos, até 1923.
Principal referência para o estudo e promoção do italiano
Hoje a Accademia della Crusca é considerada a academia linguística mais antiga do mundo. Representa uma das principais referências para a investigação da língua italiana mas também para a sua identificação e difusão no mundo. É um exemplo para os léxicos de grandes línguas, como francês e espanhol, alemão e inglês. A sua missão e o seu empenho, nestes mais de quatro séculos, assentaram na procura da forma linguística "pura". Com o tempo, no entanto, tornou-se um método aberto e crítico para “adquirir e divulgar ... o conhecimento histórico da nossa língua. E a consciência crítica de sua evolução atual, no contexto das trocas interlinguísticas do mundo contemporâneo ”. As diversas atividades da Academia vão nesse sentido.
A Accademia della Crusca e os italianos no mundo
O Observatório de Italianismos no mundo é um banco de dados dedicado a todas as palavras italianas e palavras de origem italiana que entraram no uso de outras línguas. EU'Italiano na cozinha é um projeto singular para um vocabulário histórico da linguagem da culinária italiana.
De interesse significativocompromisso da Accademia della Crusca com os italianos em todo o mundo. A Academia Florentina colabora com o Ministério das Relações Exteriores para o Semana da língua italiana no mundo. E ele promoveu VIVIT: LIVE ITALIAN. Um arquivo digital integrado de materiais didáticos, textos e documentação iconográfica e multimídia para o conhecimento no exterior do patrimônio lingüístico e histórico-cultural italiano. Com atenção especial e destino aos italianos de segunda e terceira geração no exterior.
Uma palavra de Dante por dia pelo 700º aniversário da morte do Poeta Supremo
La Crusca participa de programas de televisão como Buongiorno Regione de Tgr Rai. Promoveu projetos dedicados ao vocabulário da televisão italiana e da rádio italiana. Para se manter na atualidade, a Academia assumiu a tarefa de refletir sobre a emergência sanitária do ponto de vista linguístico com #LaCruscaAcasa: as palavras da pandemia.
E a relação com Dante, o pai da língua italiana? A Accademia della Crusca não podia faltar por ocasião do XNUMXº aniversário da morte do poeta. Então aqui está Palavra de Dante fresca do dia. A Academia publica uma palavra de Dante por dia, ao longo de 2021. Trezentos e sessenta e cinco verbetes dedicados à sua obra. É, nas palavras da Accademia della Crusca, "de visões essenciais sobre o léxico e o estilo do poeta, com notas curtas que o acompanham ... Uma oportunidade para relembrar, reler, mas também descobrir e aprofundar a grande herança linguística deixada por Dante".
Eu não sabia que ela nasceu hoje!
👏