"La lingua Madre - #Italiano Trapassato Futuro", evento realizado em Veneza ao qual o Presidente da republica Sérgio Mattarella. O teatro do Palazzo Grassi na cidade da lagoa sediou o encontro, uma tarde de entretenimento e discussão organizada pela AIIC Italia (Associação Internacional de Intérpretes de Conferência na Itália). Para oferecer a sua colaboração também aUniversidade Ca 'Foscari Veneza - Campus Treviso. O evento foi organizado sob aAlto patrocínio do Presidente da República, com o patrocínio de Ministério da Cultura e em colaboração com o representação na Itália da Comissão Europeia.
Evento na língua materna, a mensagem do chefe de Estado
“Expresso meu apreço pela iniciativa, momento fecundo de discussão e reflexão sobre a língua italiana no atual cenário global. Um contexto caracterizado pelo multiculturalismo e pelo desenvolvimento crescente de novos meios e formas de comunicação”. Então Mattarella que acrescentou:
“Prova disso é a presença no evento de testemunhos de campos muito diversos, do mundo académico e da investigação ao da música pop e do cinema, do mundo institucional ao do jornalismo.
Sem esquecer a comunicação de blogueiros e youtubers. De qualquer perspectiva que você olhe, falar da língua italiana significa falar da nossa identidade. Não é por acaso que a definimos como a língua materna, a língua materna, porque constitui um fator de coesão para todo um povo. Também é assim para a comunidade muito grande de nossos compatriotas no exterior, bem como uma ferramenta formidável para divulgar nossa cultura ".
italiano, língua viva
“O italiano é uma língua viva, tem um passado glorioso mas também um futuro seguro - sublinhou o presidente - capaz como é de se adaptar ao momento histórico. E também para expressar plenamente os sentimentos dos homens, ontem e hoje”.
No Palazzo Grassi em Veneza para falar sua língua materna
O evento veneziano pode ser definido como um festival pop para recuperar a plenitude e a beleza da língua italiana. “Não é um exercício de conservação ou restauração - apontaram os organizadores -, mas uma operação ética, estética, democrática e econômica. Porque a língua materna é o elemento que unifica a comunidade de falantes. O único documento verdadeiro que nos acompanha a todos em todos os lugares: aqueles que são forçados ou optam por emigrar, o acadêmico ou pesquisador que segue as melhores oportunidades de carreira. E, novamente, aqueles que estudaram no exterior, os muitos que o farão. A língua é uma bagagem que não pode ser deixada sem vigilância.
O uso vital da língua, além do dado cultural, é um vetor de democracia e inclusão social. É um instrumento essencial de comunicação pública, honesta e transparente que merece ser alvo de uma política dedicada e fundamentada. A língua italiana, como qualquer outra língua materna, é um recurso de igual dignidade em relação ao patrimônio artístico, paisagístico, cultural e gastronômico. Por isso, redescobrir um amor moderno e livre pela nossa língua, valorizando-a como bem comum, é uma necessidade cultural tanto quanto um interesse econômico nacional”.
Deixe um comentário (0)